Рассказ служанки чем закончилось
«Рассказ служанки» — 4 сезон: концовка, ее объяснение и смысл
Поделится
Сверхпопулярный сериал Hulu «Рассказ служанки» после долгого ожидания, наконец, вернулся на 4 сезон.
Поклонники соскучились по ужасам Галаада, и новые серии вознаградили их ожидания. В течение нового сезона расстались с жизнью несколько ярких персонажей, а финал сезона принес безумную кульминацию.
Злодей Фред Уотерфорд, которого играет Джозеф Файнс, наконец, получил по заслугам. И похоже, что этот сюжетный поворот потрясет вселенную «Рассказа служанки». Давайте в нем разберемся.
Что произошло в 4 сезоне?
Четвертый сезон «Рассказа служанки» шокировал всех нас, когда Джун (Элизабет Мосс), наконец, добралась до безопасного места в Канаде. Во многом это произошло благодаря Мойре.
Однако это не помешало сериалу оставаться эмоционально травмирующим и подвергнуть Джун и других женщин всевозможным испытаниям.
Хотя главная героиня «Рассказа служанки» больше не подвергается физической опасности в Галааде, ее существование по-прежнему полно боли, и она пытается справиться со своей тяжелой травмой.
Исчерпав законные методы защиты себя и других женщин, Джун быстро начала прибегать к более крайним мерам. В конце концов, она уже давно не та женщина, которой она была до того, как ее поймали.
Узнав, что Фред Уотерфорд будет освобожден в Генуе в результате выполнения требований канадского правительства, Джун берет дело в свои руки с помощью Никак (Макс Мингелла) и командира Лоуренса (Брэдли Уитфорд).
Поскольку командор Уотерфорд признал вину, заключается сделка о его обмене на нескольких женщин из Галаада.
Но вместо отправки Фреда в Галаад, Ник и Глаза перевозят Уотерфорда в нейтральную зону для ужасающей финальной сцены.
Как говорили Эмили и Джун, они хотели, чтобы Фред был напуган до смерти. Именно это и произошло, когда из темноты вышло множество женщин, которые стали преследовать Уотерфорда.
Они послали Серене Джой его безымянный палец, а Джун вернулась домой и забрала малышку Николь, покрытую кровью Фреда.
Вошедший в этот момент Люк ужасается, видя перед собой убийцу. Особенно ужасает его то, что убийца держит их ребенка. Так заканчивается 4 сезон «Рассказа служанки».
Что думает Джозеф Файнс о судьбе Фреда в «Рассказе служанки»?
Смерть Фреда в 4 сезоне «Рассказа служанки» знаменует конец арки главного антагониста шоу Hulu. Джозеф Файнс создал образ командора Уотерфорда, виртуозно балансируя на грани хитрости и жестокости на протяжении всего сериала.
Но спустя 36 серий его история, похоже, подошла к концу. Мы вряд ли увидим этот персонаж в дальнейшем, кроме как в воспоминаниях.
Финальная сцена в лесу производит неизгладимое впечатление, поскольку Фред Уотерфорд действительно выглядит смертельно напуганным перед своей гибелью.
Но как проходили съемки этой финальной сцены, и как Джозеф Файнс относится к такому завершению своего участия в «Рассказе служанки»?
Шоураннер Брюс Миллер недавно рассказал об этом в интервью изданию EW:
«Но что касается съемок той последней сцены, я знаю, что он прекрасно провел время в тот день. В основном он беспокоился о том, чтобы не споткнуться и не упасть в лесу, что естественно, если ты бежишь по лесу ночью.
Я не был там на съемках в тот день, но мы с Джо говорили с ним через пару дней. Он ходил и обнимал всех на прощание и хотел делать это каждый день до конца своей жизни.
Ему просто настолько это нравится. Я имею в виду, что он очень привязан к команде. Так что я думаю, что ощущения у него были горько-сладкие, но я должен сказать, что его присутствие в сериале смягчает это прощание».
Хорошо, что он у нас есть. Несмотря на то, что он играет одного из худших персонажей в «Рассказе служанки», Джозеф Файнс в реальной жизни кажется классным человеком.
И хотя он боялся упасть, когда на всех парах бежал по ночному лесу, он, похоже, отлично справился с воплощением своей смерти на экране.
И хотя Фред на этом этапе закончил свой путь, его влияние, несомненно будет ощущаться еще долго по мере развития событий шоу. Будем надеяться, что Файнс вернется в качестве гостя.
«Рассказ служанки» славится тем, что использует воспоминания для раскрытия своих персонажей.
Влияние на будущие сезоны
Смерть Фреда Уотерфорда в финале 4 сезона «Рассказа служанки» наверняка повлияет на дальнейший сюжет сериала, когда он вернется на Hulu со своим следующим сезоном.
Джун, кажется, думает, что ей, придется скрываться из-за своего участия в убийстве командора. Это еще предстоит выяснить, но похоже, что ее отношения с Люком навсегда изменятся. Его взгляд многое рассказал о перспективах их брака.
Эмили также участвовала в убийстве Фреда Уотерфорда в финале 4 сезона, что еще раз доказывает, что жажда мести не угасла в ней за время, проведенное в безопасной Канаде.
Любопытно будет посмотреть, как продолжает меняться этот персонаж, и как последний акт насилия может повлиять на отношения Эмили с Сильвией.
Сильвия в этом сезоне не появлялась на экране (вероятно, это было связано с пандемией), но Эмили явно все еще нелегко с ней общаться после всего, что произошло.
Конечно, персонаж, который, вероятно, больше всех пострадает от смерти Фреда — это Серена Джой (Ивонн Страховски). Отец ее ребенка теперь мертв, а сделка об их безопасности и свободе может быть аннулирована.
Зная, насколько Серена ненавидит проигрывать, очевидно, что в 5 сезоне ее охватит жажда крови. В том же интервью Брюс Миллер сказал о предстоящей динамике сериала следующее:
«Я думаю, что нам нужно беспокоиться о Серене. Потому что Серена, хотя у нее смешанные чувства к Фреду, очень не любит проигрывать.
И я думаю, она определенно почувствовала бы, что это Джун забрала у нее что-то очень ценное, а потом со злорадством прислала ей палец и кольцо. Так что я думаю, что Джун определенно уколола Серену, и будет очень интересно посмотреть, что будет дальше, потому что, честно говоря, она может использовать Фреда, хотя его и нет рядом».
Ясно, что имеется еще много повествовательных нитей, из которых можно сплести 5 сезон, на который, вероятно, сильно повлияют события финала 4 сезона.
Будем надеяться, что следующий сезон не заставит себя долго ждать, и мы получим ответы довольно скоро.
4 сезон «Рассказа служанки»: объяснение концовки, ответы на главные вопросы и что будет в 5 сезоне
17 июня вышел финальный 10 эпизод 4 сезона сериала «Рассказ служанки». Он стал поворотным моментом в истории смелой Джун Осборн, которую великолепно сыграла Элизабет Мосс. Что для Джун и Галаада означают произошедшие события, какими могут быть их последствия и к чему готовиться в 5 сезоне «Рассказа служанки» – разбираем в нашем обзоре.
Каким получился финал 4 сезона «Рассказа служанки»
Со стартом 4 сезона «Рассказ служанки» кардинально изменился (разбирали начало 4 сезона здесь). Сцены со страданиями Джун в доме командора и ее попытками организовать побег остались в прошлом. Джун сбежала в Канаду, и уже оттуда стала обдумывать, как ей спасти Ханну и отомстить обидчикам. Героиня дала показания против Уотерфордов, но затем поняла, что они могут избежать справедливого наказания.
Героиня начала действовать, и очень решительно – можно сказать, объявила войну Галааду и на время распрощалась с семьей. Наполненный экшеном побег из Галаада, напряженные встречи с Уотерфордами, трогательное воссоединение с семьей и друзьями и первый шаг на свободную канадскую землю сделали 4 сезон «Рассказа служанки» невероятно эмоциональным и захватывающим.
Объяснение концовки 4 сезона «Рассказа служанки»
Фред и Серена Джой Уотерфорды (Джозеф Файнс и Ивонн Страховски) разобрались, как им освободиться. Фред согласился раскрыть американскому правительству политическую структуру Галаада. За его показания Уотерфордам пообещали свободу и возможность спокойно воспитывать сына.
Однако такой расклад не устроил Джун и ее подруг. Фред – насильник и садист, но ему пообещали не просто смягчить наказание, а отпустить. Джун добилась, чтобы Фреда отдали на суд Галаада. Произошел обмен пленными, после чего Ник Блэйн (Макс Мингелла) увез Уотерфорда на нейтральную территорию где-то между Канадой и Галаадом.
Там Фреда ждали Джун и другие женщины, которые побывали в плену Галаада. Они забили его до смерти, в духе одного из галаадских обрядов, при этом заставив Фреда побегать от них – чтобы понял, какого было им скрываться от хранителей. Сцена стала актом мести за издевательства Фреда и всего Галаада, ведь он был одним из «архитекторов» республики.
Джун признавалась, что не сможет отпустить Фреда просто так из-за воспоминаний о том, как он унижал женщин. Однако зачем она взялась сама вершить правосудие – можно было просто сдать Фреда в Галаад, где с ним разобрались бы свои? Джозеф Лоуренс (Брэдли Уитфорд) сказал, что Джун мало того, что Галаад сделает с Фредом – там его, скорее всего, просто посадили бы в тюрьму за измену. Джун хотела, чтобы он страдал и умер – только так она почувствовала бы себя освободившейся.
В книге «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд говорится, что Фред получил возмездие. Однако в романе только предполагают, что героя не только судили, но и убили.
Что значит надпись «Nolite te bastardes carborundorum» на стене
Фреда повесили на стену как галаадского преступника. На стене было написано «Nolite te bastardes carborundorum» – эти слова были выцарапаны в шкафу дома Уотерфордов предшественницей Джун. Фраза придавала героине уверенности и стала для нее символом борьбы за справедливость. Выражение помог ей перевести с латинского как раз Фред еще в 1 сезоне. Оно отлично иллюстрирует месть Фреду и Галааду: «Не дай ублюдкам тебя доконать».
В чем смысл «подарка» для Серены
После убийства Фреда Джун передала Серене пугающий подарок – отрезанный палец Фреда с кольцом. Это можно рассматривать как своеобразное «мафиозное» предупреждение – если будешь себя плохо вести, станешь следующей.
Еще это отсылка к тому, что Серене отрубили палец, когда она пыталась добиться разрешения обучать галаадских девочек чтению. Таким образом Джун напомнила Серене, что Галаад и Фред жестоко поступили с ней, но она все равно отказывалась с ними бороться – ей дороже была комфортная жизнь.
Почему Ник и Джозеф помогли Джун
Почему Джун так спешила к дочери после убийства Фреда?
В финале 4 сезона «Рассказа служанки» Джун размышляла о планах на Фреда, поэтому и выглядела такой отрешенной. Незадолго до расправы она мило пообщалась с ним, чтобы усыпить его бдительность и доказать себе, что этот мерзкий тип на самом деле не признает вину за свои преступления. Фред был ею одержим, что позволило Джун манипулировать командором – как в былые времена, о чем нам напомнил флэшбек с танцем в Иезавеле.
В финальной сцене Джун поспешила взять на руки Николь и попросила прощения у мужа, Люка Бэнкоула (О. Т. Фагбенли). Он был напуган тем, что натворила Джун. Объяснить ее спешку просто: она понимала, что убийство Фреда и написанная на стене фраза про «bastardes» приведут правительства Канады, США и Галаада к ней. Теперь Джун готовится к возможному аресту. У Люка она просила прощения, скорее всего, за то, что не послушала его и все же отомстила Фреду, тем самым поставив свое будущее под угрозу.
Что будет в 5 сезоне «Рассказа служанки»
Последствия для Джун – она сбежит?
Джун осознает, что у убийства Фреда будут серьезные последствия. Она понимает, что за это ей нужно ответить самой, а не сваливать вину на подруг. Хотя Эмили (Алексис Бледел), которая тоже участвовала в расправе, точно не бросит ее одну.
Джун может предстать перед канадским судом. Галаад может потребовать выдать ее как государственную преступницу. Или Джун сбежит – ведь ситуация патовая. В бегах она сможет разобраться в себе и своем гневе. Шоураннер Брюс Миллер отметил в интервью Variety, что пока о смерти Фреда знает только ограниченный круг лиц, поэтому сразу Джун не арестуют.
На личном фронте у Джун тоже все сложно. Из-за убийства Фреда Джун, возможно, снова разлучится с семьей. Чувства к Люку и так охладели, а расправа еще более ухудшит отношения между ними. При этом к Нику Джун тянет все сильнее. Развязка любовного треугольника наверняка будет драматичной. Если Джун будет занята судебными разбирательствами или кинется в бега, то Люку придется контактировать с Ником, чтобы тот помог оправдать Джун и увезти в Канаду Ханну.
Что предпримут Серена и Марк после смерти Фреда. Марк любит Серену?
Серена после разговора с Наоми Патнэм (Эвер Кэррадайн) осознала, что Галаад может отобрать у нее ребенка, а ее саму сослать в колонию или сделать служанкой. Фанаты сериала уже активно обсуждают теорию, что Серена станет служанкой. Получится этакий драматический цикл – она станет той, над кем издевалась.
Представитель правительства США Марк Туэлло (Сэм Джагер) постарается помочь Серене сохранить ребенка и остаться в Канаде. Нам неоднократно намекали на то, что он испытывает симпатию к Серене. Марк сильно беспокоился из-за того, что она не собиралась бросать Фреда даже после суда. В последней совместной сцене Марка и Фреда командор заявил «сопернику», что знает, чего он желает. Это явно отсылка к одной из Десяти заповедей: «Не желай жены ближнего твоего».
Марку придется объясняться перед представителями Галаада, потому что пленных он забрал, а Фред так и не добрался до места назначения. Из-за убийства Фреда конфликт между Галаадом, Канадой и США может вылиться в войну, которую давно жаждут некоторые командоры Галаада. Марку не стоит ждать поддержки Джун – он воспользовался ее показаниями и страхом Фреда перед судом в интересах США, задвинув на задний план справедливость и честность. Этим он доказал, что не заслуживает доверия.
Что будет с Джанин и теткой Лидей. Где Мэйдэй?
Джанин (Мадлен Брюэр) вернулась в Красный центр – там она встретилась с женой Эстер Киз (Маккенна Грейс). Девушку «понизили» до служанки из-за государственной измены – героиня помогала сопротивленцам и держала в своем доме беглянок.
4 сезон «Рассказа служанки» будто завершает разные циклы. Сцена, в которой Серена встала на колени перед Джун, ярко иллюстрирует эту цикличность. Джанин тоже сделала круг. Когда-то она была бунтаркой, которой помогала Джун. А теперь сама Джанин взяла на себя роль наставницы Эстер, которая может влипнуть в большие неприятности из-за своего буйного нрава.
Джанин после всего пережитого в Галааде все еще хватает сил цепляться за светлые моменты в жизни, помогать людям и решаться на рискованные поступки. Героиня явно сломлена – это доказывает сцена, в которой Джанин оказала сексуальные услуги лидеру лагеря сопротивления, чтобы остаться в убежище. Джун не пришлось удовлетворять его самой.
Эстер своим решительным настроем расквитаться с Галаадом пробудит в Джанин дух бойца. Девушки вполне могут, например, выйти на сопротивленцев из Мэйдэя. Сопротивление скрывается, но оно наверняка даст о себе знать. Возможно, Джанин и Эстер станут шпионками Мэйдэя. Сопротивление понесло большие потери – люди могли погибнуть или сбежать, так что Мэйдэю нужны новые проверенные агенты.
Лидия Клементс (Энн Дауд), которая с трудом вернула свою должность главной тетки, очень любит Джанин. Она постарается найти для нее новое размещение. Однако есть теория, что Лидия сделает Джанин теткой, раз ей так легко удалось успокоить Эстер.
Вернет ли Джун Ханну
Ханна стала совсем взрослой девочкой и забыла своих настоящих маму и папу. Джун и Люк бросят все силы на то, чтобы спасти дочь от Галаада, потому что ее скоро могут сделать женой или служанкой. Новые родители, скорее всего, постараются найти для Ханны командора, но и при таком раскладе много свободы у нее не будет.
Джун должна самостоятельно или через Люка связаться с Ником и Мэйдэем. И если все пройдет удачно, получится не только спасти Ханну, но и свергнуть власть Галаада. Шансы есть – ведь теперь Джун и Люк знают, где их дочь.
Как заканчивается книга «Рассказ служанки» – ждать ли такой же финал
Финал книги «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд частично соответствует концовке 1 сезона. Вскоре после побега Джун ее история в романе обрывается. Дневник Джун попал к историкам из 2195 года, которые изучают павшую Республику Галаад.
Маргарет Этвуд выступает продюсером-консультантом сериала, так что она может повлиять на то, чтобы финал «Рассказа служанки» тоже заглянул в будущее. Шоураннеры вполне могут показать в конце выживших центральных героев сериала, как они живут спустя какое-то время. Если скачок во времени и планируется, то вряд ли нас перебросят в слишком далекое будущее, как это было в книге.
Сколько еще будет сезонов «Рассказа служанки»
Создатели уже анонсировали 5 сезон «Рассказа служанки». Пока не сообщается, станет ли он финальным. Джун нужно спасти Ханну и разрушить Галаад – на это может уйти как один, так и два сезона. Брюс Миллер сказал The Hollywood Reporter, что сезонов будет столько, сколько захочет сниматься Элизабет Мосс. Премьеру 5 сезона стоит ждать не раньше весны 2022 года.
В 2019 году Маргарет Этвуд выпустила книгу «Заветы» о том, что происходило спустя 17 лет после событий оригинала. Hulu собирается снять по «Заветам» спин-офф «Рассказа служанки».
Рассказ служанки — 3 сезон 13 серия: концовка, ее объяснение и обсуждение
Поделится
Третий сезон «Рассказа служанки» подошел к концу, поэтому давайте поговорим о том, что мы увидели в его финале.
3 сезон шоу был посвящен последствиям решения Джун остаться в Галааде, которое она приняла в финале 2 сезона. Теперь она намерена разрушить этот страшный мир изнутри. В конце третьего сезона Джун помогла 52 детям бежать из Галаада в Канаду.
Финальная серия — это напряженный часовой эпизод, который подводит итог важнейшим сюжетным линиям 3 сезона и подготавливает почву для 4-го сезона «Рассказа служанки», который уже запланирован.
В финальной серии Джун сильно рискует, но ее поступок дарит надежду, а также имеет важные последствия.
Джун успешно выполнила свою миссию
Миссия Джун в финале 3-го сезона «Рассказа служанки» состояла в том, чтобы в сотрудничестве с другими марфами и служанками помочь 52 детям сесть в самолет.
Таким образом дети должны были попасть из Галаада в Канаду, где их ждало безопасное и светлое будущее. Однако одна из марф неожиданно отказалась от участия в подпольной сети, из-за чего район, откуда должны были вылететь дети, стало патрулировать огромное количество солдат. В результате эвакуация детей оказалась намного более опасной задачей, чем раньше.
Проблема усугубилась, когда в доме Лоуренса появилось даже больше детей, чем ожидалось, однако Джун, командор Лоуренс и марты не отказались от идеи помочь им. Дети и сопровождающие смогли добраться до самолета, пока Джун и марфы бросали камни в солдат, чтобы отвлечь их внимание.
Финал 3 сезона оказался актуальным
«Рассказ служанки» часто показывает себя, как довольно прогрессивное шоу, если учесть, насколько смело сериал работает с шокирующими и эмоционально заряженными сценами. Но даже по таким меркам финал 3 сезона можно назвать прорывным. Кроме того, в этой точке сериал вновь обнаружил связи с реальным миром.
В сериале «Рассказ служанки» не раз проводились параллели между Галаадом и положением женщин в Америке и других странах. Однако финал 3 сезона посвящен другому аспекту.
Сезон заканчивается эвакуацией детей в Канаду. Мы видим, как девочка Ребекка воссоединяется с отцом и удивляется тому, что сможет носить такую одежду, какую пожелает.
Все это напоминает лагеря для нелегальных мигрантов в США, откуда многие СМИ транслировали кадры воссоединения маленьких детей с родителями. Хотя финал 3 сезона оказался оптимистичным, он несет сильный эмоциональный заряд, потому явно отражает современные реалии.
Что случилось с Сереной?
В предпоследней серии 3 сезон Уотерфорды были арестованы в Канаде за военные преступления. Однако затем стало известно, что Серена Джой устроила все это, чтобы заключить сделку с канадским правительством. Это позволило ей свободно передвигаться и быть ближе к Николь.
Некоторое время кажется, что эта ситуация останется неизменной. Но в финале 3 сезона происходит большой поворот — Фред предает свою жену и говорит канадскому чиновнику Марку Туэлло, который занимается их делом: «Я могу заверить вас, что то, что сделала миссис Уотерфорд, выходило далеко за пределы законов Галаада и законов Божьих».
После этого Серену арестовали по обвинению в организации сексуального рабства и изнасилований в связи с тем, что она заставила Ника вступить в связь с Джун, чтобы та забеременела.
Серена заняла промежуточное положение между полноценным злодеем и тем, кто встал на путь исправления, однако ее арест — важное напоминание о том, что она ответственна за многие преступления.
Такой поворот событий знаменует не только конец брака Уотерфордов, но и их вероятный уход из шоу.
И Фред, и Серена в настоящее время находятся в тюрьме, и хотя каждый из них обладает обширной информацией о Галааде, которая может быть полезна канадскому правительству, все еще трудно представить, как горе-супруги выберутся из этой переделки.
Где Ханна?
Финальная серия 3 сезона оставляет судьбу нескольких персонажей неопределенной. Ник практически не появляется, что наводит на мысль о том, что он не будет играть важную роль в дальнейших событиях.
Тетушке Лидии тоже не нашлось места, но в отличие от Ника, ей, скорее всего, предстоит сыграть весомую роль в событиях следующего сезона, особенно после того, как она узнала о восстании служанок и решила наказать их.
Но самый большой знак вопроса связан с Ханной, о судьбе которой не прибавилось информации с финала 2 сезона. Ее нет среди детей, которых спасла Джун, поэтому она все еще где-то в Галааде.
Джун, если предположить, что она не умерла, продолжит спасать детей из Галаада. Люк, Мойра, Эмили и Рита будут помогать ей в Канаде. А Джанин и другие — в Галааде.
Мы не сомневаемся, что Джун сделает все возможное, чтобы с помощью командора Лоуренса найти Ханну и эвакуировать ее в следующем сезоне.
Умерла ли Джун?
Это вряд ли. Трудно поверить, что «Рассказ служки» продолжится без своей главной героини. Конечно, это было бы смелым шагом, но не будем забывать, что Элизабет Мосс является лицом шоу, поэтому никуда она не денется.
Таким образом, даже несмотря на то, что в финале 3 сезона в Джун стреляли, можно с уверенность сказать, что она жива.
Гораздо сложнее сказать, что будет дальше. Если предположить, что огнестрельное ранение получится вылечить, Джун останется лидером сопротивления Галаада, но как насчет ее собственного будущего?
Это третий финал сезона «Рассказа служанки» и третий раз, когда Джун может сбежать, но остается в Галааде.
Этот паттерн оказался неожиданно устойчивым, и хотя вряд ли Джун умрет сейчас, но все говорит о том, что она так и не покинет Галаада.
Более того, спокойствие на ее лице говорит нам о том, что она примирилась с этим. Сейчас ее роль — лидер сопротивления, и она, кажется, сосредоточена на уничтожении Галаада. Такие герои редко выживают.
Что означает цитата в конце?
В последних минутах шоу, когда Джун (якобы) умирает, мы слышим ее голос, который читает отрывок из Священного Писания:
«И Господь сказал: я видел людей свои в рабстве, и я слышал их плачь. Я знаю их печали, и я пришел, чтобы освободить их из рук злых людей и вывести мой народ из этого печального места в землю, по которой течет молоко и мед».
Это вольная цитата из Библии (Исход 3: 7-8). Несколько строчек заимствованы без изменений, а в некоторые внесены изменения, чтобы они лучше соответствовали сюжету сериала. Однако в обоих отрывках идет речь об освобождении людей от рабства и преследований и ведении их к чему-то лучшему.
В 3 сезоне «Рассказа служанки» были моменты, когда Джун рисковала превратиться в антигероя. Но чаще она играла роль уникального героя, который обладает уникальной возможностью спасти всех.
Конечно, в связи с этим встает вопрос, справится ли Джун с комплексом Бога. Это то, о чем, вероятно, пойдет речь в 4-м сезоне.