me ne frego история фразы

02.02.202423.06.2023 admin 0 Комментариев

мне все равно
Il motto pregiudicato e schietto
Fu detto da un baldo giovanotto
Fu trovato molto bello se ne fece un ritornello
E il ritornello allegro fa così
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me

Albione la dea della sterlina
S’ostina vuol sempre lei ragione
Ma Benito Mussolini
Se l’italici destini sono in gioco può ripetere così
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me

Franchezza di marca italiana
Non vana baldanza che disprezza
Chi sa bene quel che vuole
Non può dir tante parole
Per sbrigarsi gli conviene dir così
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me

L’Italia che chiede un posto al sole
Non vuole non può star sempre a balia
Il linguaggio suo rivela che le è uscita di tutela
E a chi si scandalizza può ripetere così
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me

È strano c’è un ascaro che è allegro
È negro ma parla in italiano
Per provar che parla bene
Proprio come si conviene
Ripete a perdifiato tutto il dì
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me
Me ne frego non so se ben mi spiego
Me ne frego con quel che piace a me.

Девиз затронуты и откровенный
Сказал молодой человек Бальдо
Было установлено, очень хорошо, если он был воздерживаться
И хор так весел
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне

Альбион, богиня стерлингов
S’ostina причине вы всегда хотели
Но Бенито Муссолини
Если italici судьбы, на карту могут повторить
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне

Итальянский бренд честности
Не зря смелость что презирает
Кто знает, чего они хотят
Можно не говорить много слов
Чтобы справиться с ним так сказать
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне

В Италии, которая требует за место под солнцем
Он не хочет, может не всегда на милость звезды
Язык показывает, что ее вывод заключается в том, чтобы защитить
А для тех, кто может повторить так потрясли
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне

Это странно, что есть веселые Ascari
Это черные и говорят по-итальянски
Чтобы доказать, что так говорят
Точно так же, как она понимается
Perdifiato повторяется в течение дня
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне
Frego Я не знаю, если я хорошо объяснить
Я frego с тем, что нравится мне.

Источник

Me ne frego

O Fascisti, avanti, avanti
che già viene la riscossa
or non più la turba rossa
questo suol calpesterà!

Per d’Annunzio e Mussolini
eià eià, eià
alalà.
Me ne frego
me ne frego
me ne frego è il nostro motto
me ne frego di morire
per la santa libertà.

Del fascismo i difensori
nel periglio e nell’agguato
avran forza al grido alato
al fatidico alalà.

Per d’Annunzio e Mussolini
eià eià, eià
alalà.
Me ne frego
me ne frego
me ne frego è il nostro motto
me ne frego di morire
per la santa libertà.

Nella gioia e nel lavoro
la civile fratellanza
diamo al vinto l’esultanza
che il nemico soffocò!

Per d’Annunzio e Mussolini
eià eià, eià
alalà.
Me ne frego
me ne frego
me ne frego è il nostro motto
me ne frego di morire
per la santa libertà.

Questa nostra bella Italia
non sia usbergo al traditore
e soltanto il tricolore
arra sia di civiltà!

Per d’Annunzio e Mussolini
eià eià, eià
alalà.
Me ne frego
me ne frego
me ne frego è il nostro motto
me ne frego di morire
per la santa libertà.

Ma se un giorno si tentasse
disgregar salde coorti
col sorriso dei più forti
pur la morte affronterem.

Per d’Annunzio e Mussolini
eià eià, eià / alalà.
Me ne frego
me ne frego
me ne frego è il nostro motto
me ne frego di morire
per la santa libertà.

Источник

Me ne frego история фразы

Замечательный фошисский лозунг Me ne frego прекрасно отражает. итальянский (и не только!) менталитет. Это даже не лозунг, а жизненный идеал. Всяко лучше некрофильского Viva la Morte!

Но почему-то даже воодушевленные подвигами Дуче укрнаци в поетичном перекладе переводят его как «Мені плювати!» А англофонные почитатели — «I don’t give a care», или же, в лучшем случае, «I don’t give a damn», что вовсе не отражает сути этого краткого, всего из трех слов, выразительного motto.

Одно из значений глагола fregarsene — будет перен., разг., вульг. отодрать, трахнуть, так что русскоязычные читатели моментально найдут краткий и точный перевод лозунга. А по-английски я предложил бы «I don’t give a F..», но язык неродной, знаете ли.

А мне больше всего нравится вот этот, в гламурном оформлении:

Источник

Me ne frego история фразы

BonMart запись закреплена

Италия. Страна оливкового масла и вечных империй. Народ Италии некогда создал самую великую, обширную державу древности. Над вечным городом никогда не заходило солнце. Правители Рима по праву чувствовали себя богами на земле. Во все времена правителям Италии требовались первоклассные войска. Не просто войны, готовые воевать за интересы империи, но лучшие из лучших. Во времена римской империи хватало разного рода легионеров и преторианцев.

В Первую же мировую войну были созданы Ардити. Ардити (итал. arditi — отважные, смельчаки). Эти отборные части составляли элиту Италии. Неотъемлемым атрибутом Ардити был короткий кинжал, удобный в рукопашной. Кинжал мог быть стандартный, мог быть трофейный. Так же огромное количество гранат, необходимое в окопных боях. И более удобные и практичные камки, нежели у обычной пехоты. Использовались Ардити для осуществления прорывов вражеских укреплений и захвата стратегически важных объектов. Там где обычные солдаты завязали в боях или откатывались, Ардити гордо проходили с боем, никого не оставляя на своём пути. Молодые и зрелые Ардити всегда на острие атаки и в самых жарких, кровопролитных боя. При тактических отступлениях итальянских войск, именно они прикрывали отход и сдерживали силы наступающего по пятам противника. Эти войны отличались героизмом, самоотверженностью, доблестью. Именно им доставалась наибольшая симпатия народа, по праву заслуженная на полях сражений.

Теперь и ты как когда – то братья европейцы. Молодой и целеустремленный можешь примерить на себе символ бесстрашия и героизма. Пусть он укрепит тебя в твоих делах и свершениях.

Проживи грядущий день героем!

Материал: Футер с начесом.
Цвет: Серый торс,черные рукава.
Размер: S,M,L,XL,XXl.
Цена: 2800 руб.

Источник

Me ne frego история фразы

Алексей Васильев запись закреплена

. Придумано иностранцами, живущими в Финляндии и финнами, не лишенными самоиронии

Вы слишком долго жили в Финляндии, если.

. вы идете по улице, навстречу Вам идет человек и улыбается. Ваши мысли:
1. Он пьян
2. Он сошел с ума
3. Он американец

. Вы знаете, что использование мобильника НЕ фирмы Нокиа приравнивается к государственной измене

. Вы знаете, что «традиционный финский церковный праздник» на самом деле означает «давайте набухаемся до потери сознания»

. Ваше плохое настроение стало Вашим хорошим настроением. Депрессия стала нормой

. Вы не понимаете, почему все люди мира не стремятся жить в Финляндии!

Алексей Васильев запись закреплена

Андрей Лазарчук «Опоздавшие к лету» Мост Ватерлоо

Алексей Васильев запись закреплена

Эта боль не убывает, где же ты, вода живая,
Ах, зачем война бывает, ах, зачем, ах, зачем, ах, зачем
Зачем нас убивают…
А дымок над отчей крышей
Все бледней, бледней и выше.
Мама, мама ты услышишь
Голос мой. голос мой, голос мой…
Все дальше он и тише…

Мимо слез, улыбок мимо, облака плывут над миром
Войско их не поредело, облака, облака, облака…
И нету им предела…
Облака, облака…

Алексей Васильев запись закреплена

Без названияменяется ли скорость падения тела, в зависимости от того, падает оно головой вверх или вниз?
предполагаю что быстрее оно упадёт, падая головой вниз.
Сопротивление воздуха.
Падая головой вниз тело имеет более обтекаемую форму и сопротивление воздуха оказывает меньшее влияние.

Алексей Васильев запись закреплена

Без названия-привет.
как дела.
как собираешься проводить новый год.

дорогой %username, право на ваше слово я отнимаю в своей аське до 5 января, утра.
если не забуду.

кстати, это всех касается

Алексей Васильев запись закреплена