американская история ужасов психбольница кит уолкер
Американская история ужасов: Психбольница (2 сезон)
Все сезоны в этом сериале совершенно самостоятельные истории. Объединяет их только то, что везде играют примерно одни и те же актеры. Еще одна особенность сериала — слишком много секса. Иногда оправдано, иногда нет. Ну и по ходу куча программ, в частности курение и нетрадиционные отношения.
Эту часть я тоже смотрела, но уже давно, потому плохо помню, о чем она. Если в первом сезоне речь шла о доме, в котором регулярно совершались преступления и жили призраки, то в этот раз речь ожидаемой пойдет о психушке.
Инопланетяне, Кровавый лик и другие герои сезона
Парочка молодых людей забирается в заброшенное здание, где некогда была психиатрическая клиника Брайарклифф. Им не просто интересно посмотреть, что внутри, они пришли сюда заняться сексом. Прикол у низ такой. Кстати, Терезу играет Дженна Дуан из сериала «Ведьмы Ист Энда». В общем, оба погибли. После этого начинается уже сам сюжет.
1964 год. Молодой человек по имени Кит Уокер работает на бензоколонке. У него есть жена, но об этом никто не знает, ибо она чернокожая, что в те времена воспринималось не очень хорошо. Тем вечером произошло нечто невероятное. Кажется, прилетели инопланетяне, и Альма исчезла.
Далее Лана Уинтерс журналистка, которая пишет репортаж о психиатрической клинике Брайарклифф. Сама психушка находится под эгидой церкви, потому медсестер здесь заменяют монашки. Причем старшая сестра Джуд Мартин явно ярая фанатичка.
Мда, Лана была права, под строгой рясой и жестким характером сестры Джуд скрывается нечто большее — например, сексуальные фантазии нормальной женщины, которая вовсе не прочь переспать со своим монсеньором.
Как сегодня в клинику привозят опасного преступника и маньяка по прозвищу Кровавый лик, убивший нескольких женщин. Здесь он пробудет ровно столько, сколько потребуется на установление его адекватности. Но самое странное то, что маньяком оказался тот самый парень Кит. Да, не так давно в лечебнице появился новый доктор – Артур Арден, после чего участились смерти и странные исчезновения пациентов.
Как журналистка Лана Уинтерс стала новой пациенткой
Ан нет, парочка героев из начального эпизода все еще жива. Просто Лео остался без руки, а Тереза пытается его вытащить. Эти двое еще долго будут бегать по заброшенному зданию, спасаясь от странного типа с маске и прочих опасностей. Я долго недоумевала, зачем эту парочку вообще вписали в сюжет. Но ответ обязательно найдется, ближе к финалу.
А пока в прошлом 1964 году Лана Уинтерс совершенно случайно застала сестру Мэри Юнис в лесу, где она кого-то кормила. И чтобы та никому ничего не рассказала, сестра Мэри пообещала провести журналистку тайным ходом в клинику. В это же время Кит попадает на стол безумного доктора Ардена.
Он уверен, что Дьявол живет в умах людей, поэтому вырезает и исследует мозги. Смешная эта наука, отрицающая все невидимое. Такими темпами ученые будут продолжать свои поиски еще сотни лет. Но на удачу Адлера, в тело Кита был вживлен некий объект.
Хотя, в том толерантном обществе, к которому нас ведут, это как раз и будет нормой. И да со стороны подружки Ланы это самое настоящее предательство, ибо она предала любимую ради работы. А саму Лану между тем подвергли электрошоковой терапии.
Обряд экзорцизма, неудачный побег и странности персонала
Для обследования Кита Уокера в клинике появляется еще один молодой доктор Оливер Тредсон и ему очень не нравится, как лечат здесь пациентов в Брайарклифф. Увы, излишне научный подход не всегда уместен, в клинику привезли реально одержимого парня, и обычное лечение ему точно не поможет.
По ходу обряда экзорцизма произошло отключение электроэнергии, и двери в камеры больных открылись. У Кита и его новой знакомой Грейс появилась отличная возможность сбежать, но Лана не позволила им это сделать, пожертвовав собственной свободой. Позже уже втроем они смогли выбраться из лечебницы. Но в лесу нарвались на тех самых мутантов, которых создал доктор Арден и подкармливает Мэри.
А вот доктора Ардена прям стало реально жаль. Он вызвал проститутку, чтобы не столько заняться сексом, сколько красиво отдохнуть. На та оказалось на редкость глупа, испортила ему настроение своей посредственностью, а потом еще залезла в личные вещи и нашла фото.
Вообще то, монахини не менее больные, чем их пациенты. Сестра Джуд когда-то была певичкой и много пила, пока однажды не сбила девочку. После этого зареклась пить и стала ревнительной служительницей Бога. Сестра Мэри тоже не такая скромница, как кажется. С легкостью убивает пациентов и постоянно пытается соблазнить доктора Ардена.
Полная адекватность Кита Уокера и лечение Ланы Уинтерс
«Неуверенность — признак здравого рассудка.»
Забавно, Лану Тредсон лечит от лесбиянства как собаку Павлова. Ей вводят рвотный препарат, и попутно показывают фото обнаженный девиц. Организм связывает рвоту с фото и вполне закономерно на уровне рефлексов возникает отвращение к женщинам. В итоге доктор Тредсон оказался тем самым маньяком, да еще и вывез из клиники Лану. Видимо она станет следующей жертвой.
Маньяк Оливер Тредсон и одержимая Мэри Юнит
Не сразу сообразила, что за трупы были подвешены в старом здании. Позже оказалось, что это снова настоящее время и заброшенная клиника Брайарклифф. В прошлом доктор Оливер Тредсон рассказывает Лане, почему стал таким. Оказалось, как обычно, во всем виновата мать, которая его бросила.
Вот меня удивляет, как взрослый мужик, сам психиатр, который лечит людей от психических проблем, за многие годы не смог разобраться в своих собственных тараканах и начал убивать? Как вообще психи оказываются врачами или полицейскими, которые в силу своих профессиональных обязанностей помогают другими людям?
Да, сестру Джуд отстранили от работы в клинике, ибо она мешала опытам доктора Ардена, который искал лекарства. Сестра Мэри тоже, наконец, показала свою натуру, она прогнула под себя даже бывшего нациста Ардена. Оказалось, что это не совсем та скромная и отзывчивая Мэри Юнит. Просто демон, которого изгнали ранее, захватил ее тело.
Ангел смерти, планы Мэри Юнис и беременность Ланы
Грейс погибла, защищая Кита. Сестра Джуд вернулась в клинику, но в итоге сама стала пациенткой клиники. А Мэри уже подбивает клинья к монсеньору Тимоти, который чуть ранее выявил желание стать Римским Папой. Ну естественно, где же еще быть Дьяволу, как не в Ватикане. В то же время Лана и Кит снова пытаются сбежать. Но для начала им нужно получить признание Тредсона.
Ах да, совсем забыла, Лана беременна от Оливера. Это очень быстро выяснила Мэри, вместе с одержимостью в ней проснулись очень необычные таланты. Все попытки избавиться от ребенка ни к чему не привели. Так что с большой долей вероятности в настоящем всех убивает сын Ланы. Вот для чего показывали парочку, что бегала по заброшенной клинике.
Возвращение Грейс и дальнейшие события
Доктор Арден считает, что инопланетяне существуют, и Кит Уокер представляет для них какой-то интерес. Дабы они явились, следует поставить Кита с обстоятельства, угрожающие его жизни. Как только парень умер, появилась Грейс живая, голая и глубоко беременная. А еще через пару дней она родила здорового ребенка. Далее события начали развиваться стремительно.
Но в итоге журналистка меня все же разочаровала. Зная проблему отца своего ребенка, она сделала все, чтобы тот повторил его судьбу. В последний момент отказалась от аборта. Убийства она типа прекратить хочет, да просто боли и ответственности испугалась. А нет бы, вырастить ребенка в любви и ласке, глядишь, был бы нормальный человек.
Семья Кита и проблемы с пришельцами
Вот Кит, Грейс и Альма прям молодцы. Стали жить одной дружной семьей. Хотя на деле оказалось, что не все так безоблачно и просто. Грейс постоянно вспоминает пришельцев и это беспокоит Альму. Суть проблемы в том, что Грейс и Альма совершенно по-разному относятся к пришельцам.
В 1968 году Джуд все еще в психушке и кажется среди психов она чувствует себя гораздо лучше, чем будучи ее руководителем. Но нормальная жизнь заканчивается после того, как в клинику переводят каких-то уголовниц и главная из них с лицом Ангела смерти.
Счастливый финал для сестры Джуд и Кита Уокера
Финал замечательный. Лана написала книгу, а потом сделала так, чтобы клинику Брайарклифф закрыли. Но Джуд она там не нашла, ибо много раньше ее забрал Кит. Несмотря на то, что когда-то сестра Джуд мучила его и унижала, он простил ее и сделал последние полгода ее жизни самыми счастливыми. Сестра Джуд умерла в 1971 и уже совершенно спокойно ушла с Ангелом смерти.
Несколько лет спустя умирающего от рака Кита забрали пришельцы, он и вправду оказался не такой как все. Вот почему инопланетяне обратили внимание именно на его семью. Видимо, способность во всем видеть лучшее и прощать – одно из самых непонятных для них качеств.
Шикарный сезон со смыслом
Когда смотрела второй сезон несколько лет назад, он мне не очень понравился. Но теперь впечатления несколько иные. Удивительно, насколько гармонично создателям удалось переплести психиатрическую клинику, пришельцев, демонов, психологию отношений и даже гомосексуализм. Герои растут на глазах, за тринадцать серий они прошли весь путь развития.
Американская история ужасов
АИУ: Лечебница
Жена Кита Уокера. За её убийство Кит был помещен в психиатрическую лечебницу Брайерклифф. На самом деле была похищена инопланетянами.
Arthur Arden (Hans Grüper)
Врач и администратор Брайарклиффа. Нацистский преступник, проводивший опыты над больными и создавший существ, обещающих в лесу рядом с лечебницей.
Знакомый Кита Уолкера.
Школьная учительница, состоявшая в любовных отношения с Ланой Уинтерс.
Семнадцатилетний парень, одержимый дьяволом.
Девочка-убийца, которую мать отвела в Брайрклифф.
Сын Ланы Уинтерс и Кровавого Лика. Маньяк, застрелен матерью.
Бывшая певица, имела проблемы с алкоголем. Ушла в монахини. Она решила стать управляющей Брайерклиффа, надеясь сделать его образцово-содержательным и таким образом замолить свои прошлые грехи. Джуд строга и требовательна к своим подчиненным и тем, кто находится в её подчинении, но она становится на удивление скромной, в присутствии монсеньора Тимоти Говарда, главой лечебницы, о котором втайне мечтает.
Дочь Кита и Альмы Уолкер.
Санитар Брайрклиффа, который ранее воевал в Корее.
Работник автозаправочной станции, был помещен в лечебницу Брайарклифф по обвинению в убийстве своей жены Альмы и преступлениях Кровавого Лика. Был влюблен в Грэйс.
Фотограф, решивший посетить заброшенный Брайрклифф вместе со своей женой Терезой.
Пациент Брайрклиффа, который в костюме Санты убивал людей.
Одна из монахинь Брайрклиффа, ставшая одержимой дьяволом.
Женщина пожилого возраста, являющаяся управляющей женским монастырем. Она хорошо относится к Джуд, и она часто обращается за советом или помощью к своей настоятельнице.
Пожилая латиноамериканская пациентка Брайрклиффа, которая, скорее всего, страдает слабоумием. Ее имя не упоминается.
Девочка в синем пальто, которую Джуд сбила на машине. Медсестра.
Oliver Thredson (Bloody Face)
Психиатр, назначенный судьей для оценки психического состояния Кита Уокера. На самом деле является серийным убийцей по имени Кровавый лик.
Пациентка психиатрической лечебницы с микроцефалией. Она кажется милой и забавной, но управляющая заведением сестра Джуд считает Пеппер жестокой психопаткой-убийцей и не церемонится с ней. Постепенно Пеппер обретает мудрость и становится ангелом-хранителем для Джуд и Грейс. Пеппер умирает в Брайарклиффе, так и не покинув его стен. Также появляется в четвертом сезоне, где рассказывается ее жизнь до того, как она попала в Брайарклифф.
Отсталый парень, один из пациентов Брайрклиффа.
Пожилой мужчина, занимающийся разоблачениям бывших нацистов.
Девушка, решившая посетить заброшенный Брайрклифф вместе со своим мужем Лео.
Бывший владелец лечебницы. На протяжении всего сериала он носит титул Монсеньора, но перед смертью он получает звание Кардинала Нью-Йорка. Является объектом фантазий сестры Джуд.
Сын Кита Уолкера и Грейс Бертранд.
Глава охранной службы Брайрклиффа.
Пациентка Брайрклиффа, считавшая себя Анной Франк.
Ангел смерти, забирающий душу по желанию её владельца.
Американская история ужасов: Психушка
Американская История Ужасов: Психушка (англ: American Horror Story: Asylum) — второй сезон антологии «Американская История Ужасов»; кроме отдельных персонажей никак не связан с остальными сезонами. На этот раз охватывает в разы большее количество тем по сравнению с предыдущим сезоном: тут вам и психи, и маньяки, и демоны, и даже инопланетяне.
Содержание
Сюжет [ править ]
Действие происходит в 1964 г., в штате Массачусетс, в вымышленном округе Вайсаки. В этих местах орудует маньяк, получивший прозвище «Кровавый Лик», полиция и спецслужбы безуспешно пытаются его поймать. В одну нехорошую ночь рядом о очередным трупом находят мужа убитой, Кита, который клянётся, что всё случившееся — дело рук инопланетян. Парня подозревают в убийстве, но признают невменяемым и отправляют в местную католическую психушку Брайрклифф.
Чтобы разузнать о подробностях всех трагедий, в больницу наведывается журналистка Лана Уинтерс. Ей с первых минут намекают, что она выбрала не ту тему для сенсации, но Лана продолжает штурмовать заведение. Результатом этого становится то, что её поймали и заключили туда саму.
Расследованию тайны Кровавого Лика, а также интригам внутри лечебницы, посвящён сериал.
Параллельно идёт сюжетная линия современности, в которой Кровавый Лик никуда не делся и продолжает убивать.
Персонажи [ править ]
Пациенты [ править ]
Персонал больницы [ править ]
Остальные [ править ]
Историческая основа (спойлеры!) [ править ]
В прошлом сезоне авторы показали на экране несколько реальных трагедий из истории Америки и несколько отсылок к хоррор-классике. Зрителям это зашло и во втором сезоне эту идею неплохо развили. Итак, основа некоторых персонажей в сериале:
«The killer is escaping»: как фраза из хоррора стала ироничным мемом в тиктоке
Теперь под фрагмент с криком Сары Полсон из «Американской истории ужасов» снимают ролики о домашних животных и о падающих предметах.
Этим летом в тиктоке завирусился отрывок из сериала «Американская история ужасов: Психбольница», в котором героиня Сары Полсон журналистка Лана Уинтерс кричит: «Help! He’s escaping! The killer is escaping, help me» («Помогите! Он убегает! Убийца убегает, помогите мне»). Таким образом Уинтерс обвиняет персонажа Кита Уокера в серии жестоких убийств молодых женщин. На данный момент со звуком записали более 370 тыс. роликов, и их число постоянно растет.
Тиктокеры стали использовать звук по-разному. Одни выкладывают липсинк, другие показывают своих домашних животных, которые якобы пытаются сбежать, или падающие предметы, а кто‑то даже выкладывает ремиксы.
Популярность фразе принесла отчаянная интонация, с которой актриса произносит слова. Она кричит, срывая голос, и это звучит так неестественно, что блогеры начали использовать фрагмент иронично.
Оказалось, что Сара Полсон знает о популярности звука в тиктоке. Об этом она рассказала во время прямого эфира в инстаграме актрисы Лесли Гроссман. «Лиззо снимала ролик [с этим звуком]. Но они не знают, что реплику произносила я. Они думают, это какая‑то странная женщина, которая кричит, что „убийца убегает“, — говорит актриса. — Получается, я кричала, чтобы в интернете сказали, как плохо у меня вышло. Давайте посмотрим, какие звуки будете издавать вы, спасая свою жизнь. Присылайте ваши крики мне, а я решу, хорошо ли у вас получилось».
Гроссман сохранила трансляцию в своем инстаграме, а в тиктоке стали вируситься фрагменты из нее, в том числе те, где Полсон рассказывает о меме.
«Забавно, что практически все знают: это она произносила те слова», — говорится в комментариях под одним из них.
Жанр: ужасы, триллер, драма | Слоган: «Get committed»
Американская история ужасов (American Horror Story) краткое содержание серий сериала 2 сезон
Действие второго сезона происходит в психиатрической больнице для душевнобольных преступников «Брайарклифф» в 1964 году. Главой клиники является властная монахиня сестра Джуд, которой помогает сестра Мэри Юнис, и основатель клиники монсеньор Тимоти Говард. Журналистка Лана Уинтерс, занимающаяся освещением в прессе серии жестоких убийств молодых женщин, приезжает в «Брайарклифф», куда на лечение поступает главный подозреваемый — Кит Уокер. Но став невольной свидетельницей зверских вещей, происходящих в больнице, она, по приказу сестры Джуд, сама оказывается одной из её пациентов.
Трейлер сериала Американская история ужасов (American Horror Story) 2 сезон
Трейлер скоро будет добавлен
Краткое содержание сериала Американская история ужасов (American Horror Story)
Выберите сезон сериала
2 сезон
Выберите серию 2 сезона
1 серия – Добро пожаловать в Брайрклифф (Welcome to Briarcliff)
1964 год. Кит Уокер — работник бензоколонки, скудно живущий со своей женой, Альмой. К сожалению, страх социального остракизма заставляет держать их брак в секрете, так как Кит белый, а Альма — чёрная. Вдруг происходит череда необъяснимых взрывов, чрезвычайно яркий свет, громкие шумы и очевидная антигравитация, во время которых Альма исчезает, а Кит теряет сознание.
Лана Уинтерс — амбициозная журналистка, посланная написать репортаж о передаче знаменитого серийного убийцы «Кровавого Лика» в лечебницу. Сестре Джуд, авторитарному и садистскому администратору лечебницы, не по душе Лана и её настойчивый допрос. Втайне ото всех, сестра Джуд питает сексуальные чувства к основателю лечебницы, монсеньору Тимоти Ховарду (Джозеф Файнс), амбициозному священнику, стремящемуся стать Папой. Когда предполагаемый убийца выходит из полицейской машины, то становится известно, что Кит является так называемым преступником, обвинённым в сдирании кожи с трёх женщин, включая Альмы, живьём, и он находится под стражей, в ожидании вердикта, вменяем он или нет, чтобы предстать перед судом. Он отрицает какое-либо убийство, вместо этого сваливая исчезновение Альмы на пришельцев, но сестра Джуд не верит в это.
Сестра Джуд ведёт разговор с доктором Арденом, врачом из медсанчасти учреждения. У неё сильное недоверие к нему, в основном из-за их разных идеологий, основанных на религии и науке, соответственно. Она интересуется, почему у всех пациентов, которые недавно исчезли, не было ни семьи, ни друзей, на что Арден утверждает, что они все умерли и были кремированы. Позже доктор Арден тайком усыпляет Кита и подвергает его вивисекции, извлекая металлический предмет из его шеи, у которого отрастают ноги и который сбегает, в то время как у Кита всплывают очевидные воспоминания о похищении пришельцами.
Доктор Арден посылает сестру Мэри Юнис с ведром субпродуктов, чтобы накормить что-то в лесу. Там на неё натыкается Лана и присоединяется к ней, когда он сбегает через секретный туннель. Во время тайной прогулки по лечебнице, на Лану нападает что-то в одной из изоляционных комнат, когда она просовывает руку через дверь кормления, также как и Лео в 2012 году, и её вырубают. Проснувшись, она оказывается запертой в комнате санитарии в качестве новой пациентки. Она узнаёт от сестры Джуд, что она навестила партнёра Ланы, Венди (Клеа Дюваль), и начала шантажировать её. Угрожая разоблачить обеих Венди и Лану, тем самым разрушить карьеру учителя Венди и в любом-случае передать Лану в лечебницу за её гомосексуализм, сестра Джуд заставила Венди подписать бумаги, согласно которым Лану положат в лечебницу.
2 серия – Сладость или гадость (Tricks and Treats)
2012 год. Тереза бежит по коридору от маньяка. Она вновь возвращается к той самой двери. Тереза пытается затащить Лео в комнату, но не успевает и оказывается там одна. Через окно она видит, как маньяк протыкает её мужа ножом, а затем стучится в дверь.
1964 год. Венди Пейсер ужинает со своими подругами. Она ужасно расстроена тем, что отправила Лану в Брайрклифф и собирается вытащить её оттуда. После этого она принимает душ и идет по коридору, где сталкивается с Кровавым Ликом. Сестра Джуд проводит осмотр комнат больных. В палате Ланы она находит её записи о том, что происходит в лечебнице. Сестра изымает их, но Лана говорит, что и так всё запомнит. Джуд идет к доктору Ардену с просьбой устроить для Ланы электрошоковую терапию, чтобы избавить её от «лишних» воспоминаний. Доктор Оливер Тредсон, присланный государством с целью разобраться в психическом состоянии Кита, проводит с ним сеанс. Кит отрицает свою вину, к тому же утверждает, что Альма жива, и что их похищали инопланетяне. Тредсон ставит ему диагноз — острый клинический психоз. Доктор Арден говорит с Марией Евникией в лесу. Она спрашивает, что за существ она кормит, но доктор уходит от ответа. В вознаграждение за работу он угощает её яблоком в карамели.
Лана и Грейс во время гидротерапии обсуждают возможность побега. Лана говорит, что знает путь, и ей нужна помощь. Грейс просит взять с собой Кита, но Лана против этого, так как убийце не место на свободе. Шелли начинает домогатся доктора Ардена с просьбой выпустить её на солнце. Доктор жестко отвергает её. Она рассказывает, что сбежала из дома с музыкантами, а вскоре вышла замуж за их бас-гитариста. Тем не менее, ей не хватало секса, и однажды её муж застал её в постели с двумя мужчинами. После этого он вырубил её и отвёз в психушку. У доктора Ардена эта история вызывает отвращение, и он обзывает Шелли шлюхой, хотя она и сказала, что ей не нравится это слово.
Сестра Джуд вызывает Тимоти Говарда и экзорциста, чтобы изгнать дьявола из Джеда. Тредсон скептически относится к этому, а монсеньор просит его присутствовать на ритуале, так как им нужен дипломированный психолог. В общей комнате Лана делает записи, чтобы ничего не забыть. Она говорит с Грейс насчёт побега. После этого санитары приходят, чтобы отправить больных в их палаты. Кит забирает у Ланы её бумаги, чтобы она не получила за них наказание.
Начался ритуал экзорцизма. Дьявол очень сопротивляется и отбрасывает экзорциста силой мысли. Монсеньор просит Джуд последить за ним через дверь, пока он отвезет его в больницу. Дьявол притворяется, что ему больно, чем хитростью заманивает Джуд в комнату. Он напоминает ей о том, какой разгульный образ жизни она вела, и о девочке в синем, которую она сбила попьяне. Она начинает избивать его и называть лжецом, но тут приходят Оливер и Тимоти. Они оттаскивают её и просят уйти. Монсеньор собирается изгнать дьявола сам, но Тредсон говорит, что его сердце не выдержит и колет ему успокоительное
Из-за ритуала в больнице упало напряжение и двери палат открылись. Грейс и Лана используют эту возможность, чтобы сбежать. К ним хочет присоединится Кит, но Лана против этого и отказывается показывать путь. Тогда Грейс и Кит хотят бежать одни, но Лана кричит, чем привлекает охранников, которые ловят нарушителей. К ритуалу экзорцизма присоединяются Мария Евникия и сестра Джуд. Джеда не удается спасти, и он умирает. Свет приходит в порядок, а Мария падает в обморок. Джуд идет к родителям усопшего, и они без слов понимают, что случилось.
Доктор Арден заказал себе домой проститутку. Он хочет провести с ней романтический вечер, но она ведет себя вульгарно, чем раздражает заказчика. Он просит переодеться её в балахон монашки. В шкатулке она находит фотографии связанных женщин. Арден заходит в комнату и видит фотографии, которые она уранила на пол. Он силой требует заняться с ней сексом, но она кусает его за руку и убегает.
Утром Арден посещает Марию Евникию. Он хочет поправить ей ночнушку, но будит её. Доктор Арден смущается её внешнего вида и отворачивается. Он говорит, что ей необходимо отдохнуть и уходит. Мария отбрасывает своё одеяло, а крест, висящий на стене, трясется. Сестра Джуд благодарит Лану за то, что она не дала Киту и Грейс сбежать. В качестве вознаграждения монахиня позволяет ей выбрать, чем выпороть нарушителей, и наблюдать за этим. Кит берет всю вину на себя, поэтому Джуд бьет его сорок раз, за него и Грейс.
3 серия – Ветер с северо-запада (Nor’easter)
2012 год. Маньяк пробирается в комнату к Терезе. Она пытается дотянутся до телефона, но он набрасывается на нее. Лео спасает её, и они пытаются бежать. Тереза звонит в полицию, но неожиданно выходят еще два подражателя Кровавого Лика в его маске. Один из них пристреливает супругов. Они снимают маски, и видят, что рука Лео отрублена. Они пугаются, так как никто из них не делал этого. Вдруг появляется еще один Кровавый Лик.
1964 год. Мария Евникия приносит сестре Джуд почту. Она предупреждает ее, что надвигается шторм. Среди почты Джуд находит газету пятнадцатилетней давности, где написано о девочке в синем, которую она сбила на машине. Она вывешивает тесто в пекарне и вспоминает тот ужасный вечер. К ней заходит Оливер Тредсон и просит отменить телесные наказание для больных. Но она считает, что милосердие не поможет им. Джуд говорит, что достала кинопроектор, и сегодня вечером покажет для больных фильм «Крёстное знамение». Тредсон считает, что Джед Поттер умер своей смертью, но Джуд не согласна с этим. Потом сестра спрашивает насчёт газеты, но он не понимает о чем она. Сестра даёт доктору две недели, чтобы закончить с делом Кита Уолкера.
Мария Евникия сообщает пациентам о шторме и просмотре фильма в пятницу вечером. Мексиканка называет её Сатаной, и та резко смотрит на нее неестественным взглядом. Когда Лана Уинтерс входит в комнату, Грейс говорит ей, что она лишила их возможности покинуть Брайрклифф. Лана отвечает, что сделает это еще раз, если Кит попробует сбежать. Кит не держит на нее зла, так как сделал бы так же, но уверяет ее, что никого не убивал.
Охранник Фрэнк докладывает Джуд, чем занимался Тредсон на протяжении дня. В кабинет входит Мария Евникия с бутылкой вина для причастий. Она считает, что Спиви ворует вино и разбавляет его водой. Мария предлагает Джуд попробовать, но та отказывается, и Мария пьет сама. После этого Джуд ругает свою подчиненную за помаду на губах. Мария говорит, что доктор Арден подарил её. Доктор Арден вызывает Кита к себе. Он спрашивает его о жучке, который он обнаружил внутри него. Арден пытает Кита с целью узнать на кого он работает.
В палату мексиканки заходит Мария Евникия. Она пытается защитится от Сатаны крестом и молитвами, но это не работает. Дьявол заставляет мексиканку читать молитву и убивает её, проткнув шею ножницами. Мария вывозит её тело в лес, чтобы накормить существ доктора Ардена. После этого Мария Евникия идет к Ардену, чтобы поговорить о существах. Дьявол пытается соблазнить доктора, но он даёт ей пощечину и выгоняет её из кабинета. Лана просит Тредсона передать записку Венди. Шелли говорит Грейс, что хочет сбежать вместе с ней.
Сестра Джуд идет к Ардену, чтобы поговорить с ним на счёт губной помады. Он говорит, что Мария Евникия приставала к нему, из-за чего он разочаровался в её чистоте. Джуд не верит ему и думает, что он подбросил ей газету, чтобы занять её место. В кабинете Джуд отвечает на звонок, якобы от девочки в синем, а потом находит её разбитые очки. Она начинает плакать и напивается с горя.
Джуд идёт в общую комнату, чтобы представить фильм, но её речь сводится к воспоминаниям о несчастной девочке, из-за чего сестра плачет. Тредсон подсаживается к Лане и говорит, что ходил к Венди, но её не было дома. Он предполагает, что настоящий убийца напал на нее. Во время просмотра Шелли, Кит и Грейс уходят. Лана замечает это и идёт за ними. Она просит присоединится к их побегу и показать им путь. Грейс не хочет брать её с собой, но она говорит, что ошиблась в Ките, и тот разрешает пойти с ними. Шелли отвлекает санитара и просит ждать её на выходе.
Доктор Арден красит губы помадой статуи Девы Марии и разбивает её со словами «шлюха». В коридоре Джуд натыкается на внеземное существо. Шелли хочет бежать, но её останавливает доктор Арден. Троица, не дождавшись Шелли, покидают Брайрклифф, но снаружи на них нападают монстры Ардена, и они бегут обратно. Доктор Арден заводит Шелли в свой кабинет и пытается изнасиловать. Она вырывается и начинает смеяться над ним. Он оглушает её, бросив что-то ей в голову.
Мария Евникия идет к Джуд, чтобы сообщить о пропаже трёх пациентов. Она идет в общий зал и отключает проигрыватель. Джуд говорит, что подобных вечеров больше не будет из-за трех нарушителей: сексуальной маньячки, мексиканки и ничтожества, которые не уйдут в эту ночь далеко. Шелли просыпается в медицинском кресле. Она просит отпустить её, и она никому ничего не скажет. Арден подымает одеяло, и Шелли видит, что он отрезал ей ноги.
4 серия – Я — Анна Франк Часть 1 (I Am Anne Frank Part 1)
Фрэнк Макканн находит на пороге лечебницы женщину, которую привели туда полицейские. Сестра Джуд узнает от нее, что она избила мужчин в баре из-за шуток над её еврейской национальностью. Джуд спрашивает, потеряла ли она кого-то на войне, но в ответ женщина только свистит.
Грейс и Кит разговаривают в пекарне. У Кита треснула губа из-за допросов Ардена о жучке. Грейс рассказывает, что попала в Брайрклифф из-за своей сводной сестры и ее мужа. Они перебили всех членов её семьи и обвинили в этом Грейс. Доктор Тредсон зовет Лану в свой кабинет. Он подслушал их разговор о побеге в вечер шторма, но не собирается рассказывать об этом Джуд. Тредсон хочет помочь Лане вылечится, так как считает, что ей не место здесь. Но Лана отказывается, так как не верит, что это поможет.
Новенькая сидит в общей комнате и пишет письмо. Лана подходит к ней, говорит, что это запрещено, и предлагает дружбу, но женщина отвергает её. Когда заходит доктор Арден, новенькая набрасывается на него, назвав нацистом, и говорит, что она Анна Франк. Позже она рассказывает сестре Джуд свою историю, но монахиня не верит ей и считает эту женщину сумасшедшей. Также «Анна» рассказывает о докторе Ардене (тогда он был Гансом Групером), который ставил эксперименты над женщинами в бараках во время войны. Джуд всё еще не верит Анне, но та показывает свой номер на руке, и монахиня меняет свое мнение.
Джуд рассказывает Тимоти Говарду о том, что узнала от полиции об Ардене, и о новой пациентке, которая узнала в нем нациста. Монсеньор просит её забыть о своей одержимости Арденом. Он говорит, что Джуд рискует потерять своё место, и делает ей выговор за то, что она напилась. После этого монсеньор звонит Ардену с просьбой закончить его дела. Джуд признается своей настоятельнице матери Клаудии о своем грехе с вином для причастия. Она также делится с ней подозрениями насчёт Ардена, и та советует ей одного человека, который сможет расследовать это.
5 серия – Я — Анна Франк Часть 2 (I Am Anne Frank Part 2)
Сестра Джуд говорит с ней, когда она просыпается от снотворного. Женщина говорит, что видела ужасное существо в кабинете Ардена, но Джуд говорит, что они там ничего не нашли. В палату входит Мария Евникия и говорит, что к Джуд пришел муж Шарлотты «Анны Франк» Браун. Джим Браун рассказывает ей, что его жена сошла с ума из-за постоянных криков их новорожденного ребенка. Под впечатлениям о представлении об Анне Франк, она начала думать, что она ей является. Шарлотта сделала татуировку с её номером и постоянно говорила о детях, убитых в газовых в камерах. В один момент она просто ушла из дома. Сэм просит вернуть себе жену, и Джуд отпускает Шарлотту из Брайрклиффа.
Грейс и Кит разговаривает через стену про свою стерилизацию. Тут Мария Евникия отпускает Кита, так как Джуд передумала из-за его раскаяния. Но Грейс всё еще собираются оперировать, поэтому монахиня не выпускает её. Она сидит взаперти, но тут из-за двери начинает исходить яркий свет, и они открываются. Грейс оказывается в ярком свете, где встречает Альму. Она говорит Грейс, чтобы та не сопротивлялась, и кто-то начинает её резать. Оливер Тредсон сообщает Лане, что сегодня в шесть часов он выведет её через парадный ход. Потом он идет на сеанс с Китом, где записывает его признание в убийствах на аудио, чтобы Кит прослушал его. Тредсон обещает, что соврёт суду о невменяемости Кита.
Фрэнк сообщает Джуд о пропаже Ланы. Она рассказывают ему историю из своего детства о бельчонке, которого она принесла домой из-за одиночества. Он умер, и Джуд начала молится за него. Пришла её мать и назвала свою дочь убийцей, а потом сказала, что Бог всегда слышит молитвы, но редко их исполняет. Джуд говорит Фрэнку, что скоро её уволят.
Тредсону удается вывести Лану. Он приводит её к себе домой и угощает вином. Он говорит, что она закроет Брайрклифф и расскажет его историю. Лана находит комнату с инструментами и частями человеческих тел. Он входит в комнату и говорит, что теперь она знает о его «хобби» и нажимает кнопку, из-за которой Лана падает в подвал
Кит видит изрезанную Грейс в общей комнате и просит помощи. Но тут входят полицейские, которые арестовывают его, так как Тредсон отдал им признание Кита на аудио. Лана приходит в себя, прикованной цепями в подвале. Посередине комнаты находится обмороженный труп Венди, который Кровавый Лик держал в морозильной камере. Он говорит Лане, что они продолжат их сеансы и начнет с поцелуев в холодные губы. Тредсон говорит, что вырвал зубы трупу, и одевает свою жуткую маску. Лана кричит в ужасе. Шарлотту выписывают из больницы, и в её семье всё налаживается.
6 серия – Как становятся чудовищами (Origins of Monstrosity)
1962 год. Тимоти Говард покупает туберкулёзный центр Брайрклифф, чтобы открыть там психиатрическую лечебницу. Он встречает там доктора Ардена, который рассказывает ему о том, что занимается вакциной для усиления иммунитета. Ему нужно проводить эксперименты на людях, и он просит монсеньора разрешение использовать для этого пациентов его лечебницы.
Сэм Гудмен звонит сестре Джуд и говорит, что всё сказанное Шарлоттой об Ардене было правдой. Он просит её достать отпечатки пальцев бывшего Ганса Групера. В это время к ней заходит Дженни, которая говорит, что её мать оставила её здесь. Тимоти Говарда зовут в местную больницу, чтобы провести соборование для очень жуткой пациентки. Он узнает в ней Шелли и понимает, что Арден сделал её такой. Из жалости он душит её. Тимоти приходит к Ардену и говорит, что собирается прекратить его эксприменты. Доктор говорит, что все люди здесь — ошибки эволюции и ничего не стоят. Он говорит, что его вакцина поможет людям пережить что угодно и показывает мутировавшего Спиви. Арден также говорит, что если узнают об этом, то пострадает репутация всей лечебницы. Также доктор намекает, что пора избавится от Джуд.
7 серия – Тёмный кузен (Dark Cousin)
1949 год. Джуд просыпается с похмелья в гостиничном номере. К ней приходит коллега по группе Терри, чтобы сообщить об её увольнении из-за частых прогулов. Он говорит, что полицейские хотят допросить её по поводу девочки, которую сбили на машине. Из-за этого Джуд собирает свои вещи и уезжает на машине. Утром она просыпается возле женского монастыря.
1964 год. Грейс потеряла очень много крови. Она призывает Шахат, чтобы та избавила ее от мучений. Но ангел не успевает подарить Грейс поцелуй смерти, так как монашки приводят её в сознание. Мария Евникия идет к Ардену и сообщает ему, что Грейс чуть не умерла после его операции. Но доктор отрицает причастность к этому и просит относится к себе уважительнее, так как он управляющий. Он дает монахине пощечину, а та за это отбрасывает его в стену, чем отчётливо даёт понять, что она тут главная.
Пациент лечебницы Майлс, сидя на кухне, слышит голоса, которые заставляют его изрезать свои руки хлеборезкой, чтобы умереть. Бессознательно он написал имя Шахат на древнем арамейском своей кровью. Мария Евникия приходит на место происшествие и допрашивает Майлса насчет надписи, но он не может ничего толком объяснить. Монахиня приказывает отвести его в карцер. Шахат приходит к Майлсу и дарит ему поцелуй смерти. Тут в карцер заходит Мария Евникия и просит её уйти, так как она сделала свою работу. Шахат сразу понимает, что это не обычная монашка, а падший ангел в теле невинной девушки. Настоящая Мария просит у Шахат помощи, но дьявол подавляет её. Ангел смерти уходит, но обещает вернуться. Доктор Арден приходит к Грейс, чтобы дать ей лекарство. Он говорит, что у нее тяжелая инфекция после неудачной операции по удалению матки. Он обещает ей, что она выживет. Кит сбегает с тюрьмы, оглушив своего адвоката и выпрыгнув через окно его кабинета.
Джуд пытается вызвать полицию, чтобы сообщить о смерти Сэма Гудмена. Она видит через зеркало, как Шахат забирает его душу. Включается телевизор, на котором висит вырезка из газеты о смерти девочки в синей и кровью написано слово «убийца». Звонит телефон. Взяв трубку, Джуд узнает Марию Евникию, которая угрожает ей рассказать об убийстве девочки в синем. Джуд спрашивает откуда она это узнала, на что Мария отвечает, что была в её голове. Джуд понимает, что Мария одержима дьяволом.
Джуд идет в кафе. В туалете она фантазирует о своей смерти. За столиком ее ждет Шахат. Она говорит, что ее душе нужен покой. Джуд соглашается на поцелуй смерти, но перед этим ей нужно кое-что сделать. Она идёт к родителям Мисси Стоун — той самой девочки в синем, чтобы рассказать о своей вине в её гибели. Когда она почти признается, заходит живая Мисси. Как оказалось, она сломала пару костей, но выжила.
8 серия – Безбожная ночь (Unholy Night)
2012 год. Джонни Морган посещает психолога доктора Гарднера, чтобы обсудить с ней свою зависимость от убийств. Он рассказывает ей, что в детстве он сдирал кожу с животных, а после начал делать это с женщинами. Джонни не понимал, зачем он это делает, пока не выяснил, что он сын Кровавого Лика. Именно он похитил Терезу и пытался снять с нее кожу. После этого он убивает доктора Гарднера. К ней приходит ее пациентка Лори, которая находит ее труп, а затем видит окровавленного Джонни.
1964 год. Мария Евникия вызывает Лану в свой кабинет, где сообщает, что, по результату анализов, она беременна. Лана говорит, что не хочет ребенка, рожденного от изнасилования, но дьявол против аборта. Лана падает в обморок, когда хочет уйти. Джуд Мартин просыпается, привязанная к кровати, где монсеньор сообщает ей, что она обвиняется в убийстве Фрэнка Макканна. Суд постановил заключить ее в Брайрклифф, а также ее лишили сана монахини. Все дали показание против нее, включая Ли Эмерсона, который выжил после схватки с Джуд. Тимоти Говард и Мария Евникия разбирают вещи Джуд. Монахиня говорит, что знает о планах монсеньора стать папой, и собирается помочь ему в этом. Джуд сопротивляется при попытке дать ей лекарство. Монсеньор приводит к Джуд Ли Эмерсона. Ли говорит, что прощает её.
Доктор Арден вводит Киту цианистый калий, который должен остановить его сердце. Свет в лечебнице начинает мигать. Арден обнаруживает комнату, из которой исходит сияние. Там он находит Пеппер и беременную Грейс. Ли подвесил Тимоти на кресте. Он призывает Шахат и просит у нее помощи.
9 серия – Вешалка (The Coat Hanger)
2012 год. Джонни Морган посещает психолога доктора Гарднера, чтобы обсудить с ней свою зависимость от убийств. Он рассказывает ей, что в детстве он сдирал кожу с животных, а после начал делать это с женщинами. Джонни не понимал, зачем он это делает, пока не выяснил, что он сын Кровавого Лика. Именно он похитил Терезу и пытался снять с нее кожу. После этого он убивает доктора Гарднера. К ней приходит ее пациентка Лори, которая находит ее труп, а затем видит окровавленного Джонни.
1964. Мария Евникия вызывает Лану в свой кабинет, где сообщает, что, по результату анализов, она беременна. Лана говорит, что не хочет ребенка, рожденного от изнасилования, но дьявол против аборта. Лана падает в обморок, когда хочет уйти. Джуд Мартин просыпается, привязанная к кровати, где монсеньор сообщает ей, что она обвиняется в убийстве Фрэнка Макканна. Суд постановил заключить ее в Брайрклифф, а также ее лишили сана монахини. Все дали показание против нее, включая Ли Эмерсона, который выжил после схватки с Джуд.
Доктор Арден вводит Киту цианистый калий, который должен остановить его сердце. Свет в лечебнице начинает мигать. Арден обнаруживает комнату, из которой исходит сияние. Там он находит Пеппер и беременную Грейс. Ли подвесил Тимоти на кресте. Он призывает Шахат и просит у нее помощи.
10 серия – Игра в имена (The Name Game)
Мария Евникия сообщает пациентам, что она установила музыкальный автомат, так как Джуд разбила пластинку. В комнату заходит Кит, а после него доктор Тредсон. Кровавый Лик говорит Лане и Киту, что Мария Евникия предложила ему постоянное место работы, и он намерен продолжить сеансы с Китом. Оливер говорит Лане, что она в безопасности до того момента, пока их будущий ребенок не перестанет нуждаться в кормлении грудью. Мария Евникия делает осмотр палат. Лана набрасывается на нее, из-за того, что она дала место Тредсону. Сестра отправляет ее на гидротерапию. После этого дьявол «находит» огурец в палате Джуд. Она вступает в спор с Марией из-за этого, и Джуд наказывают электорошоковой терапией. Мария Евникия перевязывает раны Тимоти Говарда. Он пытается изгнать из нее дьявола, но она отталкивает его. Затем она лишает монсеньора девственности, что видит Арден.
Тредсон показывает Киту Грейс и их новорождённого ребенка. Кит рассказывает ему, где спрятал запись, под угрозой Тредсона что-то сделать с ними. Но Тредсон не находит запись в ванной. Входит Лана, которая говорит, что перепрятала ее. Джуд вспоминает имена пациентов лечебницы, и тут к ней подходит мать Клаудия. Джуд в бреду говорит ей, что они с монсеньором скоро поженятся и уедут в Рим. Затем она просит свою настоятельницу помочь Лане выбраться отсюда. Арден подготавливает тело Марии Евникии к сжиганию в крематории. Он ложится на нее, и они сгорают вместе.
11 серия – Пролитое молоко (Spilt Milk)
1964 год. Доктор Тредсон выводит Кита из его камеры, чтобы тот увиделся с Грейс и ребёнком в дневной комнате. Пеппер хочет защитить её, но Тредсон очищает комнату, чтобы трое смогли остаться одни. Кит спрашивает Грейс, что она помнит о своём похищении пришельцами, и она вспоминает болезненный процесс того, как внутрь её помещали ребёнка. Ребёнок быстро вырос внутри неё, так как время для пришельцев течёт по-другому. Кит считает, что Альма мертва, и делает Грейс предложение. Монсеньор Говард прибывает с группой людей из дома потерянных детей Святой Урсулы, чтобы забрать у них ребёнка.
Мать-настоятельница Клавдия даёт Лане её личное дело в надежде разоблачить жестокое обращение в лечебнице. Настоятельница желает, чтобы это место было уничтожено. Она говорит Лане, что сменить одежду можно в соседней комнате, и что такси ждёт снаружи. Лана говорит Джуди, что она вернётся за ней. В вестибюле Тредсон говорит Киту, что он может помочь вернуть его ребёнка, но он должен убедить Лану отдать ему записанное признание. Тредсон скажет полиции, что доктор Арден является серийным убийцей. Пока они говорят, Лана проходит за их спинами в длинном пальто и платке. Кит видит её и отвлекает Тредсона, позволяя ей покинуть лечебницу. Лана садится в такси и показывает потрясённому Тредсону запись, прежде чем показать ему средний палец, в то время как её увозят оттуда.
Лана и её друзья идут в склеп навестить Венди, хотя официально её останки не были найдены. Друзья спрашивают про планы Ланы, и она хочет переехать в Нью-Йорк, считая, что это всё её вина из-за того, что она стремилась узнать историю Брайрклиффа. Подруга Барб говорит Лане связаться с женщиной, которая поможет ей с её «небольшой проблемой». Журналисты хотят взять интервью у Ланы, но она издевательски говорит им прочесть её книгу.
1965 год. В лечебнице, Джуди отказывается принимать своё лекарство и кидает поднос с остальными лекарствами на пол. В своём кабинете монсеньор читает опубликованные сообщения о лечебнице, и ему сообщают о срыве Джуди. Она говорит ему, что его падение произошло от одержимой монашки, работающей у него. Её прежнее восхищение им и его стремлением стать кардиналом теперь не интересуют её.
2012 год. Джонни сидит в квартире доктора Тредсона, ожидая девочку по вызову Пандору. Три недели назад она родила ребёнка и она ещё может давать грудное молоко, которое она «накопила» для него. Джонни начинает сосать её грудь. Она шутит по поводу того, что у него «проблемы с матерью», и он говорит о том, как его мать его не любила, а лишь саму себя. Это злит его и Пандора пытается успокоить его, но он нападет на неё.
12 серия – Континуум (Continuum)
На следующий день Альма и Грейс спорят насчёт инопланетян. Грейс говорит, что их похищение было лучшим в ее жизни, но Альма считает это проявлением жестокости с их стороны. Грейс говорит, что они еще вернуться за Китом, так как избрали его. Альма злиться из-за этого и напоминает, что она — законная жена Кита. Она также говорит, что Грейс не зря посадили в психушку. Грейс отвечает ей, что она хотя бы не замыкалась в себе. Альма не выдерживает и дает ей пощечину. Приходит Кит, который успокаивает Альму. Она извиняется перед Грейс, но та просто уходит. Ночью Кит уходит из спальни Альмы и идет в гостиную, где Грейс рисует инопланетян. Она говорит, что довольна их жизнью, но Альма должна принять будущее. Неожиданно Альма ударяет ей топором в спину, так как боится, что она вновь приведет пришельцев в дом.
1968 год. Джуд играет с другими пациентами в настольную игру в общей комнате. Ей дали новое имя Бетти Дрейк, чтобы ее не нашла полиция. К ней подходит Тимоти Говард, который сообщает ей, что он стал кардиналом Нью-Йорка, а также, что Брайрклифф передается государству. Тимоти обещает вытащить Джуд отсюда. На кухне Джуд видит трех новых пациенток, в одной из которых видит Шахат. Она пугается ее и говорит, что не вызывала ее. Пациентка рассказывает, что убивала тех, кто не платил налоги. «Шахат» предлагает Джуд сотрудничество, так как она собирается управлять этим местом. Джуд говорит с Пеппер по поводу обещания монсеньора, и последняя не верит ему. Они видят, как в Брайрклифф привозят Альму. Джуд идет в свою палату, где узнает, что «Шахат» стала ее новой соседкой. Новенькая начинает показывать свои права.
Днем в общей комнате новенькая пристает к Альме, но та убегает. Затем она ударяет одного пациента ножом за то, что он не спрятал таблетки, как она просила. Ночью Джуд мерещится, что настоящая Шахат хочет поцеловать ее. Она избивает ее, но тут на крик приходят санитары, которые разнимают ее. Она видит, что избила женщину, совсем не похожую на ангела смерти. «Бетти Дрейк» ведут в кабинет управляющей доктора Крамп. Джуд спрашивает у нее насчет Тимоти Говарда, но та отвечает, что он уехал в Нью-Йорк два с половиной года назад. Джуд не верит ей и просит спросить Пеппер. Доктор Крамп говорит, что она умерла зимой 1966 и показывает ее карточку. То есть, у Джуд случился провал в памяти.
1969 год. Лана презентует свою книгу «Маньяк: История спасения одной женщины». Она зачитывает главу, в которой Кровавый Лик приводил к ней другую женщину, чтобы издеваться над ней. В это время она видит в галлюцинациях Тредсона, который говорит, что такого не было. Затем появляется и Венди, которая возмущена тем, что их любовные отношения не упомянуты в книге. Лана говорит, что сделала все это для читателей, но Тредсон уверен, что она заинтересована только в славе. На автограф-сессию Ланы приходит Кит. Она сочувствует ему по поводу Грейс и говорит, что по ее книге снимут фильм. Они идут обедать в кафе, где Лана рассказывает, что собирается написать книгу о Ли Эмерсоне. Кит не понимает, зачем она пишет о маньяках, и Лана отвечает, что это ее призвание. Кит напоминает, что она обещала закрыть Брайрклифф. Он рассказывает о смерти Альмы в лечебнице, и о том, что Джуд жива. Лана не собирается закрывать лечебницу и говорит, что Джуд сама во всем виновата. Кит называет ее жестокой, она отвечает, что по-другому бы не выжила, и возвращается на презентацию.
13 серия – Конец безумия (Madness Ends)
Четыре месяца назад. Тереза и Лео приходят в лечебницу. Джонни роняет полку, чем привлекает их внимание. Он прячется в комнате, и когда Лео просовывает туда свою руку, он одевает маску Кровавого Лика и отрезает ее. Джонни посещает заброшенный Брайрклифф и слушает там аудио-книгу Ланы «Истории Брайрклиффа», озвученную ей самой. Он видит там галлюцинацию своей матери, которая говорит, что хотела избавиться от него. Также он видит Тредсона, который говорит, что любил его с первого дня, но Лана помешала им быть вместе.
1971 год. Лана пробирается вместе с двумя операторами в Брайрклифф, чтобы снять жуткие условие, в которых живут пациенты после того, как лечебницу передали штату. Она хочет найти Джуд, но в палате ее нет. Но среди документов Лана находит дело Бетти Дрейк, которую Кит Уолкер забрал оттуда. Она понимает, что это и есть Джуд.
После репортажа Брайрклифф закрыли, а она пошла с операторами к Киту, чтобы поговорить о Джуд, но Кит отказывается говорить при камерах. Он рассказывает, что часто посещал Джуд после смерти Альмы, а затем решил забрать ее к себе домой. Первое время она вела себя агрессивно и считала, что она все еще в Брайрклиффе, а Кит — Кровавый Лик. Но Джулия и Томас Бертранд отвели ее в лес, после чего она вновь стала нормальной. Она жила в доме Кита еще полгода. Дети очень полюбили ее, и она учила танцевать их свинг. Когда пришло ее время, она сказала Джулии, чтобы она не прогибалась под мужчин, а Томасу, чтобы он не тратил впустую свою жизнь. Затем она попрощалась с Китом и увидела Шахат, которая спросила готова ли она. Когда Джуд согласилась, ангел смерти подарил ей свой поцелуй.
1964 год. Сестра Джуд и Лана говорят, пока спускаются по лестнице, чтобы встретить Кита. Джуд отмечает ее амбиции и говорит, что женщине для этого придется многим пожертвовать. Лана говорит Джуд, что она не знает, на что она способна. Джуд удивлена этими словами, и думая, что они не встретятся больше, говорит «Только помните, если вы смотрите в лицо зла, то зло смотрит на вас в ответ».