а волков биография краткая биография

Александр Волков

краткая биография

Роль и место в литературе

Александр Мелентьевич Волков – советский писатель, переводчик, ученый и педагог. За время писательской карьеры им было создано несколько научных работ, написаны романы и повести, переведены на русский язык произведения известных зарубежных писателей.

Славу автору принесли книги, написанные для детей, в основу которых были положены сказки писателя из США Баума про волшебника из страны Оз.

Александр с братом и сестрой

В советских детских библиотеках за этими книгами выстраивались живые очереди, а иметь их в личной библиотеке считалось большой удачей. Даже в наше время, на фоне изобилия детской фантастической литературы, они остаются популярными и периодически переиздаются весьма крупными тиражами.

Правительство высоко оценило заслуги автора в области детской литературы. В 1953 году ему был вручен орден Трудового Красного Знамени, а также медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне».

Происхождение и ранние годы

Родина Александра Волкова – город на Иртыше Усть-Каменогорск (Восточный Казахстан). 14 июня 1891 года в простой небогатой семье появился на свет будущий писатель. Отец его был отставным фельдфебелем, мать – портнихой. Родители были грамотными людьми, поэтому ребенок уже в три года самостоятельно читал. Любовь к сказкам передалась Саше от матери, которая рассказывала их ему в любую свободную минуту.

Скромный достаток семьи не позволял иметь дома богатую библиотеку, поэтому Александр еще в восьмилетнем возрасте освоил мастерство переплета. Так, переплетая книги соседей и сослуживцев отца, он зарабатывал деньги и покупал на них книги. С детства он пристрастился к произведениям Пушкина, Некрасова, Жюля Верна, Лермонтова, Майн Рида и других авторов, творчество которых оказало большое влияние на его писательскую судьбу.

Образование

В шесть лет Александра отдали в городское училище, причем, он был принят сразу во второй класс. В двенадцатилетнем возрасте подросток уже окончил его по ускоренной программе и в 1907 году стал студентом Томского учительского института. В 1910 году Волков приступил к работе учителем в одной из школ Алтайского края. Затем он вернулся в родной город и какое-то время работал преподавателем училища. В этот период Александр самостоятельно выучил немецкий и французский языки.

В середине двадцатых годов Волков переехал в Ярославль, где вступил в должность директора одной из школ. Одновременно он учился на заочном отделении Ярославского пединститута.

В Москву Александр Волков перебрался в 1929 году. Там он сразу получил должность заведующего учебной частью рабфака. Лишь семь месяцев вместо положенных пяти лет он учился в Московском университете. К этому времени он уже обзавелся семьей, в которой подрастали двое сыновей.

С 1931 года Волков работал преподавателем, а позднее доцентом кафедры высшей математики Московского института цветных металлов и золота.

Творчество

Первое произведение – приключенческий роман, Волков попытался написать в двенадцатилетнем возрасте после того, как прочитал «Робинзона Крузо». Потом он увлекся поэзией, его первые стихи вышли сборником с названием «Мечты» в газете «Сибирский свет».

В годы жизни в Усть-Каменогорске и Ярославле Волков написал несколько пьес для детей: «В глухом углу», «Деревенская школа», «Домашняя учительница», «Орлиный клюв», «Цветок папоротника». Эти пьесы были в репертуаре городских театров и собирали полные залы зрителей.

В 1937 году Волков закончил работу над повестью «Чудесный шар», которая была опубликована в 1940 году. В ней повествуется о политзаключенном времен правления царицы Елизаветы, который смог сбежать из заточения с помощью воздушного шара.

Памятник сказочным героям в Томске

После войны автор написал несколько романов на историческую тему – «Два брата», «Зодчие», «Скитания», и научно-фантастические произведения «Земля и небо: занимательные рассказы по географии и астрономии» и «Путешественники в третье тысячелетие».

После выхода «Волшебника Изумрудного города» в 1963 году Волков на волне вдохновения от его успеха издает очередные книги, которые явились продолжением этого цикла: «Урфин Джюс и его деревянные солдаты», «Семь подземных королей», «Огненный бог Марранов», «Желтый туман», «Тайна заброшенного замка». Эти книги представляют собой самостоятельные произведения, их объединяют лишь одни и те же главные герои.

Главные произведения

Несмотря на то, что по образованию А.М. Волков – математик, самыми известными его произведениями продолжают оставаться сказки.

Увлекшись изучением английского языка, автор взялся за перевод сказки «Удивительный волшебник из страны Оз». Его так увлек этот процесс, что он решил приукрасить сюжет и самих героев, наделив их новыми качествами. Переработанную рукопись он отправил С.Я. Маршаку, который не просто одобрил ее, но и посоветовал Волкову заняться писательством на профессиональной основе.

В 1939 году книга под заголовком «Волшебник изумрудного города», иллюстрированная Н. Радловым, увидела свет. Она сразу же стала необычайно популярной, с нее начался цикл других сказок А.М. Волкова.

Последние годы

В последние годы здоровье Александра Мелентьевича постепенно ухудшалось, но писатель считал себя счастливым человеком. Он получал огромное количество писем, как от детей, так и от взрослых с благодарностями за прекрасные сказки. Волков бережно хранил всю корреспонденцию, а писем от читателей набралось в итоге больше десяти тысяч. Многие просили написать продолжение цикла и присылали ему готовые иллюстрации и варианты сюжета.

Умер Александр Мелентьевич 3 июля 1977 года, похоронен он на Кунцевском кладбище столицы, на его памятнике можно увидеть персонажей его сказок.

Хронологическая таблица (по датам)

Интересные факты

Память о писателе

В честь писателя названа улица в его родном городе Усть-Каменогорске.

В Томском университете функционирует музей «Волшебная страна».

Источник

Краткая биография А. М. Волкова

Александр Мелентьевич Волков родился в 1891 г. в сибирском городе Усть-Каменогорске, образование первоначально получил в Томском учительском институте, а позднее окончил Московский университет.

Почти полвека Волков отдал педагогической работе, он начал ее учителем начальной школы и закончил доцентом математики московского вуза.

Одновременно с педагогической работой Волков увлеченно занимался литературным творчеством. С 1941 г. он был членом Союза советских писателей. Всего им написано 19 книг, которые опубликованы тиражом более 50 млн. экземпляров на 30 языках народов мира.

Был женат, вырастил двоих детей.

Умер в 1977 г. в возрасте 86 лет.

Творчество Волкова многогранно: сказки, исторические произведения, научно-художественные книги на военную и космическую тематику, переводы с французского произведений Ж. Верна («Дунайский лоцман» и «Необыкновенные приключения экспедиции Барсака»).

Наиболее известны сказочные повести писателя из цикла «Волшебник Изумрудного города». Сама книга «Волшебник Изумрудного города» – переработка сказки американского писателя Франка Баума «Мудрец из страны Оз». Книги-продолжения – оригинальные произведения, связанные с первой книгой единством некоторых героев и местом действия.

Научно-художественная книга Волкова «Земля и небо» переведена на многие языки, ее издавали во Франции и Англии, в Польше, Чехословакии и Болгарии, в Индии.

Его исторические книги посвящены разным сюжетам и эпохам.

Творческое наследие писателя является значительным вкладом в становление и развитие отечественной детской литературы в XX в.

Источник

Волков Александр Александрович

История исследования космоса > Космонавты > Советские космонавты > Волков Александр Александрович

Волков Александр Александрович (1948- гг.)

Краткая биография:

Космонавт СССР: №60;

Космонавт мира: №183;

Число полетов: 3;

Продолжительность: 391 сутки 11 часов 52 минуты 16 секунд;

Число выходов в открытый космос: 2;

Александр Волков – 60-й советский космонавт: биография, фото, космос, личная жизнь, знаменательные даты, первый полет, Буран, Союз, Салют, три миссии в космосе.

Проходил обучение в средней школе №10, окончив 10 классов в 1966 году, после чего поступил в Харьковское высшее военное авиационное училище летчиков (ВВАУЛ) имени С.И. Грицевца. В 1970 году будущий космонавт закончил училище по командно-авиационной специальности и, решив не останавливаться на достигнутом, продолжил обучение на заочной форме в Военно-политической академии имени В.И.Ленина. Науки преподаваемые в академии даются Александру весьма легко, в результате чего в 1991 году он получает не только диплом с отличием, но и золотую медаль за свои труды и старание, а также получает квалификацию офицера с высшим образованием и может преподавать историю.

Космос

Уже в сентябре 1984, после подготовки к полету по программе «Буран», начавшейся в 1982, он в компании с двумя другими космонавтами (Васютин.В. и Савиных.В.) готовится к своему первой экспедиции на ДОС «Салют-7».

Всего Волков участвовал в трех полетах:

Первый полет

Название корабля: «Союз Т-14».

Пункт назначения: ДОС «Салют-7».

Продолжительность полета: 64 суток 21 час 52 минуты 08 секунд (Болезнь Васюты вынудила свернуть работу на станции, которая должна была продлиться полгода).

Второй полет

Должность: Командир корабля.

Название корабля: «Союз ТМ-7».

Пункт назначения: ОК «Мир» (ЭО-4).

Состав команды: С.Крикалёв, Ж.-Л.Кретьеном.

Продолжительность полета: 151 суток 11 часов 08 минут 24 секунды.

Третий полет

Должность: Командир корабля.

Название корабля: «Союз ТМ-13».

Пункт назначения: ОК «Мир» (ЭО-10).

Состав команды: С.Крикалёв, Ф.Фибёком и Т.Аубакировым.

Продолжительность полета: 175 суток 02 часа 51 минута 44 секунды.

Личная жизнь

Жена – Волкова (Волик) Анна Николаевна, род. 30.10.1950. Так же как и муж, была увлечена космосом и работала библиотекарем в Доме космонавтов Звездного городка. В браке у них родились два сына: Волков Сергей Александрович (01.04.1973) и Волков Дмитрий Александрович (15.04.1979.). Старший принял эстафету у отца и так же стал космонавтом-испытателем ЦПК ВВС.

Источник

Волков Александр Мелентьевич

Волков Александр Мелентьевич (14.06.1891 – 3.07.1977) – советский писатель, который наиболее известен своим циклом детских произведений «Волшебник Изумрудного города». Был также переводчиком, драматургом и преподавателем самых разных дисциплин, включая математику и литературу.

«А вы знаете, это очень непростое занятие – морочить людям голову»

Детство

Александр Волков появился на свет 14 июня (по старому стилю было 2 июня) 1891 года в городе Усть-Каменогорск (сейчас территория Казахстана). Его отец был военным в звании фельдфебеля. А мать работала портнихой.

С юного возраста маленький Саша показал себя весьма умным и одаренным мальчиком. Уже в 3 года он научился читать, а в 8 лет в списке его литературы были произведения Диккенса, Майн Рида и Жуль Верна. Из русских писателей он предпочитал Пушкина, Лермонтова и Некрасова.

В 6 лет Волков поступил в местное училище. Причем, его взяли сразу во второй класс. А в 12 лет будущий писатель его уже окончил и стал лучшим учеником этого заведения за всю историю. Кстати, именно в этом возрасте Александр Волков начал писать свои первые произведения. Это были небольшие рассказы и стихотворения.

Преподавательская деятельность

В 1910 году Александр Волков поступил в Учительский институт в Томске. После его окончания он получил право преподавать любой предмет, кроме одного – Божьего слова. Сначала работал учителем в алтайском городе Колывань, а после вернулся в родной Усть-Каменогорск – в то самое училище, в котором когда-то учился он сам. Параллельно с этим Волков продолжает писать стихи, а также пьесы для молодых советских театров. Например, по его сценарию были поставлены детские спектакли «Орлиный клюв», «Товарищ из центра», «Деревенская школа», «Толя-пионер».

В 20-х годах Волкова позвали на работу директором одной из школ Ярославля, и он с удовольствием отправился в новый для него город. А параллельно он экстерном сдал экзамены в Педагогический институт на факультет физики и математики. Это впоследствии помогло ему перебраться в Москву. Там Волков поступил в МГУ (причем на тот момент ему было уже 40 лет, он был женат и имел двоих детей), который окончил всего за 7 месяцев вместо 5 лет. И после этого он еще много лет преподавал высшую математику в Институте цветных металлов и сплавов.

Волшебник Изумрудного города

Именно преподавая в Институте цветных металлов и сплавов, Александр Волков написал свое главное произведение в жизни. Это детская сказка «Волшебник Изумрудного города». Правда, изначально он не собирался этого делать. В его планах был перевести оригинальную историю Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз», чтобы лучше освоить английский язык. Но процесс перевода так увлек Волкова, что он стал придумывать собственные приключения героев книги.

В итоге получилось произведение, которое в корне отличалось от оригинала. Так, имя главной героини сменилось с Дороти на Элли, песик Тотошка научился разговаривать, а Мудрец из страны Оз превратился в Великого и Ужасного волшебника Гудвина. Плюс, Волков серьезно изменил сюжет, добавив целые эпизоды в свою книгу, например, встречу Элли с Людоедом и наводнение, которое чуть не уничтожило Страшилу и Железного Дровосека.

«А как ты можешь разговаривать, если у тебя нет мозгов? — спросила Элли. Не знаю, — ответило Пугало, — но те, у кого нет мозгов, весьма любят разговаривать.

Оригинальная рукопись «Волшебника Изумрудного города» была окончена в 1939 году. И Волков послал ее знаменитому детскому писателю Самуилу Маршаку, чтобы он высказал свое мнение. А тот был просто поражен слогом и фантазией молодого (по писательским меркам) автора. Он настоятельно советовал Волкову бросить преподавательскую деятельность и заняться литературой, а рукопись сказки лично отнес редакцию.

Книга «Волшебник Изумрудного города» вышла в свет в том же 1939 году. Ее тираж составлял 25 тысяч экземпляров, которые очень быстро раскупили читатели. Пришлось допечатывать еще, а через год количество ее экземпляров было равно 170 тысячам. Благодаря своему произведению Александра Волкова сделали членом Союза писателей СССР.

Интересно, что продолжение «Волшебника Изумрудного города» Александр Волков начал писать лишь спустя 25 лет после выхода оригинальной истории. Это было уже практически на закате его жизни, на тот момент автору было 72 года.

Всего же было написано 6 книг про приключения девочки Элли, Тотошки, Страшилы, Железного Дровосека, Льва и других персонажей сказочной страны:

Последняя книга была напечатана уже после смерти Александра Волкова – в 1982 году. Интересно, что сам писатель всегда был поклонникам различных технических новинок. И потому в его книгах помимо волшебства есть масса интересных изобретений, например, робот Тилли-Вилли, механический бур, настоящая пушка и многое другое. А герои сказок часто находят решение благодаря собственной смекалке и изобретательности, не прибегая к помощи волшебных артефактов.

Другие произведения

Большинство читателей знают только «Волшебника Изумрудного города». Но у Александра Волкова есть еще масса произведений, которые интересны как детям, так и взрослым. Многие из них были основаны на различных исторических фактах и научных открытиях. Так, второй книгой автора стала повесть «Чудесный шар», который рассказывает о первом в мире изобретателе воздушного шара. Она вышла в 1940 году.

Среди наиболее известных произведений Волкова:

Также Александр Волков выпустил несколько сугубо научных сборников, в которых рассказывал о законах физики и мироздания, а также давал кое-какие советы. Это книги «Земля и небо», «В поисках правды», «Записки рыболова».

Источник

История учителя математики Александра Волкова — автора «Волшебника Изумрудного города»

130 лет назад родился писатель Александр Волков, который не только перевел «Мудреца из страны Оз», но и заново создал мир Волшебной страны в своей знаменитой серии книг. В день рождения Александра Мелентьевича рассказываем о его удивительной жизни, творчестве и любви.

«Первые главы этого монументального произведения не сохранились для потомства»

Саша Волков, родившийся 14 июня 1891 года, научился читать, едва ему исполнилось четыре года. Домашняя библиотека его отца, фельдфебеля Усть-Каменогорской крепости, была маленькой, и, хотя отец выписывал журналы о природе и путешествиях, Саше всегда не хватало новых историй. В восемь лет мальчик научился делать переплеты — соседи несли ему разрозненные страницы, а он прилаживал к ним обложки и читал только что сшитые книги. Так он познакомился с Майн Ридом, Жюлем Верном и Чарльзом Диккенсом.

Через четыре года Саша начал писать свою первую книгу, сюжет которой отчетливо напоминал «Робинзона Крузо»: «Герой по имени Жерар Никильби после кораблекрушения попадает на необитаемый остров. К сожалению, первые главы этого монументального произведения не сохранились для потомства» — так сам Александр Мелентьевич потом описывал свой первый роман с «потрясающе оригинальной фабулой».

Когда мальчику исполнилось восемь, отец повел его на вступительный экзамен в городское училище. Нужно было вслух прочесть отрывок из учебника «Родное слово» Константина Ушинского. Читал мальчик отлично, поэтому его быстро остановили. Но Саша добавил: «Я еще по-письменному могу!» — и начал читать неровные строчки, оставленные прошлым хозяином книги: «Сия книга принадлежит, никуда не убежит. Кто возьмет ее без спросу, тот останется без носу».

Саша знал таблицу умножения, молитвы и хорошо читал — его сразу зачислили во второй класс

Летом 1902-го, за год до окончания училища, семья Саши Волкова переехала из Усть-Каменогорска в станицу Батинскую из-за новой работы Мелентия Михайловича. Одиннадцатилетний Саша остался в родном городе один — оканчивать курс. Через год он получил похвальный лист и три возможных варианта будущего: «пойти писцом в канцелярию, приказчиком к купцу или стать сельским учителем». Юноша решил стать преподавателем и начал готовиться к поступлению.

В 1907 году в Российской империи было всего десять педагогических институтов, в которые ежегодно поступало 750 человек. Для поступления Волкову пришлось проехать две тысячи километров — из Усть-Каменогорска в Томск, где открылся новый учительский институт.

«Начну с категорического утверждения: всем, чего я достиг в жизни, и, быть может, даже и самим своим долголетием я обязан тому, что в глубине Сибири, на берегу быстрой Томи, стоит город Томск», — писал Александр Мелентьевич в автобиографическом очерке «Невозвратное».

Томск иногда называют прототипом Изумрудного города: в нем много зеленых крыш, а во времена Александра Мелентьевича на улицах стояли сплошь резные дома. Хотя в известных документах писателя Томск Изумрудным городом не называется, легенду активно используют для создания современного туристического образа города: в Томске есть Музей имени А. М. Волкова, памятник героям «Волшебника Изумрудного города» и торговый центр «Изумрудный город».

Курс педагогического института Александр Мелентьевич окончил за три года и получил право преподавать все предметы школьной программы, кроме Закона Божьего. Юноша вернулся в Усть-Каменогорское училище — уже учителем.

Он преподавал математику, но не забывал про свое увлечение художественной литературой. За почти десятилетие работы в училище до и после революции он создал несколько пьес.

«Эта девушка — не чета здешним губернским жеманницам»

До революции в Усть-Каменогорске устраивались настоящие торжественные балы. На одном из таких по случаю нового, 1916 года Александр Мелентьевич встретил свою будущую жену Калерию Губину, преподавательницу гимнастики и танцев из местной гимназии.

«Я приглашал всех учительниц и, дурачась, кружил их по залу. Но одну я не осмеливался пригласить. Она была невысокая, тонкая и стройная, и вся какая-то воздушная — казалось, дунет ветерок и оторвет ее от полу. Да, эта девушка — не чета здешним уездным жеманницам» — так молодой учитель писал о той, к которой мог подойти только на ватных ногах.

Александр Мелентьевич все-таки осмелился познакомиться с Калерией, но лишь когда она была одета значительно проще, чем на балу. Однажды учитель оказался в доме Губиных и, едва поднявшись на второй этаж, почувствовал едкий запах.

В рабочей одежде и с ведром желтой краски перед Волковым стояла Калерия. Через два месяца пара обвенчалась

Спустя год у молодоженов родился сын Вивиан, а затем, через три года, Ромуальд. Александр Мелентьевич специально дал сыновьям необычные, «рыцарские» имена. Дети появились в семье Волковых в первые годы после революции, трудности которых были будто бы незаметны для Александра Мелентьевича. Все достижения сыновей фиксировались молодым отцом в блокноте. А потом записи оборвались.

Сначала умер Вивиан — от дизентерии. Родители не успели похоронить старшего сына, как в одну из ночей задохнулся Ромуальд. У мальчика случился круп. «В странном, бесчувственном, каком-то охолоделом состоянии возвращался я с кладбища, где мы оставили надежду нашей жизни под могильными холмами», — записал потом Александр Мелентьевич. Через несколько лет у него снова родились сыновья, и вновь он назвал их Вивианом и Ромуальдом. Про первенцев он им говорил мало.

Будущий писатель пережил жену на 25 лет: Калерия умерла от рака за год до того, как у Волковых родилась внучка, которую назвали в честь бабушки. Александр Мелентьевич много лет писал Калерии письма и никогда больше не женился.

«Вы можете быть полезным детской нашей литературе»

В 1926 году Волков вместе с семьей перебрался сначала в Ярославль: там ему предложили место директора школы. Александр Мелентьевич заочно окончил математический факультет Ярославского педагогического института и понял, что хочет заниматься математикой на научном уровне. Делать это можно было только в Москве.

Учитель решил поступить в МГУ на физико-математический факультет, освоив пятилетнюю программу за семь месяцев. Он сдал экзамены экстерном и вскоре начал работать преподавателем кафедры высшей математики Московского института цветных металлов и золота.

В Москве Александр Мелентьевич решил заняться изучением английского и начал посещать институтский кружок иностранных языков. Еще в Томске он выучил французский и немецкий, так что и с английским дело должно было пойти легко.

В качестве тренировочных материалов преподаватель кружка выдавал студентам детские книги на английском языке. Так в руки к Александру Мелентьевичу и попала сказка Лаймена Фрэнка Баума «Мудрец из страны Оз». Книга математику понравилась — он стал пересказывать ее сыновьям перед сном. Мальчики уже не могли дождаться вечера, чтобы услышать продолжение. И Волков решил рассказать историю Дороти из Канзаса всем детям СССР. Идея перевести англоязычную сказку и издать ее под своим авторством, изменив некоторые детали в сюжете, новой не была.

Так делал и Алексей Толстой, сделавший из Пиноккио Буратино, и Корней Чуковский, который превратил доктора Дулиттла в Айболита

Перевод «Мудреца из страны Оз» был сделан за две недели. Затем пошла работа над сюжетом — из текста благодаря математической логике Волкова исчезло большинство несостыковок. При этом Александр Мелентьевич сильно переживал, что он, математик, лезет в детскую литературу.

Сомнения разрушились благодаря Самуилу Маршаку, которому Волков отослал рукопись «Волшебника Изумрудного города», и тот ответил: «Вы можете быть полезным детской нашей литературе».

«Волшебник Изумрудного города» — не пересказ

Говорить, что Волков всего лишь пересказал «Мудреца из страны Оз», неправильно. Александру Мелентьевичу не нравилось, что Баум порой небрежно относится к своему волшебному миру. Уже в первом издании «Волшебника Изумрудного города» 1939 года было изменено множество деталей — «пересказ» получился в два раза больше оригинала.

Александр Мелентьевич внес и большие, и совсем незаметные изменения. Например, Дороти стала Элли, а ее песик Тотошка научился говорить. Писатель придумал имена злым ведьмам (Гингема и Бастинда) и заново создал мир Волшебной страны, который у Баума оставался немного недоработанным, будто брошенным.

Сказка пользовалась большим успехом, несмотря на то что вышла накануне войны. Александр Мелентьевич получал восторженные письма от читателей — дети брали «Волшебника Изумрудного города» в эвакуацию как самую необходимую вещь, читали в метро, укрываясь от бомбежек. Всего с 1939 по 1941 год вышло 227 тысяч копий.

После окончания войны казалось, что переиздания книги не миновать. Но добиться этого было непросто: начиналось противостояние СССР и США. Даже лишенный флера американской мечты, «Волшебник Изумрудного города» превратился в книгу, неуместную для советского читателя: у Волкова Элли осталась дочкой канзасских фермеров, и вернуться из Волшебной страны она хотела в американский штат Канзас.

«Ты сам заблудился в своей Волшебной стране!»

В середине 50-х годов, после смерти Сталина, отношения между двумя сверхдержавами стали чуть лучше, и «Волшебника Изумрудного города» разрешили переиздать. Ко второму выпуску сказки Волков еще сильнее переработал текст, кроме того, в книге появились новые картинки: на смену иллюстрациям Николая Радлова пришли яркие рисунки Леонида Владимирского.

Рисовал Буратино и Элли, глядя на свою дочь. История Леонида Владимирского, автора картинок из любимых книг нашего детства

Волков с Владимирским будто должны были встретить друг друга. Молодой художник, недавно создавший мультипликационный образ Буратино, хотел поработать с необычным и сложным материалом. И нашел в библиотеке старое издание «Волшебника Изумрудного города» с черно-белыми картинками. Владимирский сразу принялся разыскивать автора. Разыскал — и их творческий дуэт просуществовал 20 лет, вместе они создали знаменитую серию из шести книг.

Владимирский и Волков оказались соседями: один жил в Малом, другой в Большом Гнездниковском переулке в Москве. Они часто ходили друг к другу в гости, и между ними то и дело случались забавные перепалки, которые слышала внучка писателя Калерия:

— Александр Мелентьевич, ты сам заблудился в своей Волшебной стране! Ты постоянно меняешь местами желтую, зеленую и фиолетовую ее части и посылаешь героев не в ту сторону!

Чтобы писатель не путался, Владимирский нарисовал карту, которую стали печатать на форзаце каждой книги.

— Я учитель математики, а не сказочной географии, — оправдывался Волков, но «с картой потом всегда педантично сверялся».

Леонид Владимирский проиллюстрировал не только переиздание «Волшебника Изумрудного города», но и остальные книги вселенной, созданной Александром Волковым на основе одного текста Баума. У оригинального «Мудреца из страны Оз» было 14 продолжений, но, прочитав их, Волков понял, что на переработку таких книг не стоит тратить время.

«Высасывание из пальца неумных небылиц и придумывание пестрой толпы людей и чудовищ — деревянных, медных, тряпичных, пряничных, тыквоголовых и т. д. и т. п. Какая чепуха! Если не сдерживать себя, как Баум, определенными литературными рамками, я могу писать таких „сказок“ по шести в год! Очень и очень слаба, халтурна эта озиана».

Александр Волков — о творчестве Л. Ф. Баума

Идея продолжения «Изумрудного города» была завязана на древнерусском фольклоре — «живой» воде, которая может поднимать мертвых. Правда, Александр Мелентьевич видел в таком магическом средстве два недостатка. Во-первых, вода работает только на тех, кто раньше жил, а потом умер. Во-вторых, как и любая жидкость, она имеет свойство испаряться, то есть ее довольно тяжело хранить в больших количествах. С этими несостыковками математик Волков, продолжавший преподавать в университете, не мог смириться. И придумал «оживляющий порошок», который был универсальным средством.

Одним из главных героев новой книги Волков сделал антагониста, бывшего столяра и подручного ведьмы Гингемы Урфина Джюса, сама фамилия которого указывает на его завистливую природу (от англ. jealous — «завистливый»). Столярская профессия была выбрана не случайно: сам Волков занимался этим мастерством как хобби и к тому же хотел показать, как простой человек может стать настоящим злодеем.

Александр Мелентьевич начал работать над книгой «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» 25 июля 1958 года, а закончил текст 14 августа. В 1964 году вселенная пополнилась книгой «Семь подземных королей». Новые произведения, практически не связанные с текстами Баума, оказались во многом лучше оригинальных продолжений, как того и хотел Волков.

«С трудом могу осознать огромность этой цифры»

После переиздания и выхода второй книги на московский адрес писателя стали приходить целые мешки корреспонденции. Писали разные люди. Был мальчик с ДЦП, который никак не мог получить экземпляр книги. Были и те, кто просто хотел поделиться переживаниями, навеянными «Волшебником». Но большинство жаждало продолжения приключений Элли, Страшилы, Железного Дровосека, Трусливого Льва и Тотошки. Александр Мелентьевич отвечал, что больше об Элли писать не будет.

Ему казалось, что главная героиня уже выросла, — для писателя она была вполне настоящей девочкой. И все-таки оставить юных читателей без новой сказки Волков не мог, поэтому ввел в четвертой книге «Огненный бог Марранов» Энни, младшую сестру Элли.

Сначала сокращенная сказка вышла в журнале «Наука и жизнь» огромным тиражом в 3 300 000 копий

В своем дневнике Александр Мелентьевич записал: «Если каждый номер прочитает только трое — читателей сказки будет десять миллионов. С трудом могу осознать огромность этой цифры. Что в сравнении с этим книжные тиражи…» Ободренный Александр Мелентьевич успел написать еще две сказочные повести для мира Изумрудного города.

Общий тираж всех повестей о Волшебной стране составил больше 25 миллионов копий. «Волшебника Изумрудного города» перевели на несколько языков — уже в 60-х сказка вышла на немецком в ГДР. Причем большей популярностью, чем «Мудрец из страны Оз», она пользовалась даже после падения Берлинской стены. Забавно, что 11-е переиздание на немецком вышло в 2005 году сначала без оригинального послесловия, обличающего минусы капитализма, а потом, в 2011 году, после массового возмущения фанатов, послесловие вернули.

«Скорее всего, можно сказать, что я оправдал возложенные на меня Маршаком надежды»

Александр Мелентьевич никогда не был автором одной книги или вселенной. Он писал много историко-художественных произведений, возвращающих читателей в ту или иную эпоху. Так, во второй его книге, романе о первом русском воздухоплавателе «Чудесный шар», действие разворачивалось во времена Елизаветы Петровны. Волков с математической дотошностью восстанавливал детали эпохи, не желая допустить искажений. Издать книгу ему помог Антон Семенович Макаренко, которому текст начинающего автора очень понравился.

Александр Мелентьевич успел написать о Джордано Бруно (роман «Скитания»), викингах-мореплавателях (сборник «След за кормой»), зодчих XVI века (роман «Зодчие»), Византии (повесть «Царьградская пленница») и множестве других исторических явлений. Художественной прозой Волков не ограничивался: заядлый рыбак, он написал руководство для начинающих «Как ловить рыбу удочкой. Записки рыболова».

«Скорее всего, можно сказать, что я оправдал возложенные на меня Маршаком надежды», — неуверенно заключил Александр Мелентьевич, подсчитав все свои тиражи. Он не называл себя великим автором и понимал, что, помимо писательства, должен заниматься и наукой, и другими делами. Полностью на гонорары семья Волковых никогда не жила: книги выходили с периодичностью в 5–6 лет, а доход с зарубежных изданий отправлялся в государственную казну. В итоге получилось купить «Победу» и мотоцикл с прицепом, на котором Александр Мелентьевич ездил на рыбалку.

В конце жизни писатель тяжело болел. Последнюю свою книгу, «Тайну заброшенного замка», он уже надиктовывал. За несколько месяцев до смерти Александр Мелентьевич попросил внучку положить в гроб небольшой сверток с написанными сверху стихами о любви. «По ощущениям, по весу там была ткань. Наверное, какие-то личные вещи бабушки, что дед берег 25 лет после ее ухода. Я выполнила его просьбу, так и не вскрыв обертки», — рассказывала Калерия.

Александр Мелентьевич Волков умер 3 июля 1977 года. Он похоронен на Кунцевском кладбище в Москве.

В статье использованы цитаты из интервью Калерии Волковой, Ромуальда Волкова, материала «Александр Волков: Настоящий волшебник Изумрудного города», а также опубликованных отрывков дневников Александра Мелентьевича Волкова.

Источник